Lyrics and translation Della Reese - Whatever Lola Wants (Remastered)
Whatever
Lola
wants,
Lola
gets
Все,
что
Лола
хочет,
Лола
получает.
And
little
man,
little
Lola
wants
you
И
малыш,
малышка
Лола
хочет
тебя.
Make
up
your
mind
to
have
Решись
иметь
(Make
up
you
mind
to
have)
(Решись
на
это)
No
regrets
(no
regrets)
Никаких
сожалений
(никаких
сожалений)
Recline
yourself
Откинься
назад.
Resign
yourself,
you′re
through
Смирись,
с
тобой
покончено.
I
always
get,
what
I
aim
for
Я
всегда
получаю
то,
к
чему
стремлюсь.
And
your
heart
and
soul
И
твое
сердце,
и
твоя
душа
...
Is
what
I
came
for
Это
то,
за
чем
я
пришел.
Whatever
Lola
wants
(Lola
wants)
Все,
что
Лола
хочет
(Лола
хочет).
Lola
gets
(Lola
gets)
Лола
получает
(Лола
получает)
Take
off
your
coat
Снимай
пальто.
Don't
you
know
you
can′t
win
Разве
ты
не
знаешь,
что
тебе
не
победить?
You're
no
exception
to
the
rule
Ты
не
исключение
из
правил.
I'm
irresistible
you
fool...
give
in
Я
неотразим,
дурак
...
сдавайся!
(Give
in,
you′ll
never
win)
(Сдавайся,
ты
никогда
не
победишь)
Whatever
Lola
wants
Все,
что
Лола
хочет.
Lola
gets
Лола
получает
...
I
always
get,
what
I
aim
for
Я
всегда
получаю
то,
к
чему
стремлюсь.
And
your
heart
and
soul
И
твое
сердце,
и
твоя
душа
...
Is
what
I
came
for
Это
то,
за
чем
я
пришел.
Whatever
Lola
wants
(Lola
wants)
Все,
что
Лола
хочет
(Лола
хочет).
Lola
gets
(Lola
gets)
Лола
получает
(Лола
получает)
Take
off
your
coat
Снимай
пальто.
Don′t
you
know,
you
can't
win
Разве
ты
не
знаешь,
что
тебе
не
победить?
You′re
no
exception
to
the
rule
Ты
не
исключение
из
правил.
I'm
irresistible
you
fool...
give
in
Я
неотразим,
дурак
...
сдавайся!
(Give
in,
you′ll
never
win)
(Сдавайся,
ты
никогда
не
победишь)
Give
in
(give
in,
you'll
never
win)
Сдавайся
(сдавайся,
ты
никогда
не
победишь).
Give
in
(give
in,
you′ll
never
win
Сдавайся
(сдавайся,
ты
никогда
не
победишь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Ross, Richard Adler
Attention! Feel free to leave feedback.