Lyrics and translation Della feat. 鼓鼓 - 勇敢一次

勇敢一次

鼓：
我用一次勇敢換一次希望
眼前重重的關卡
你不要怕 感覺累很正常

丁：
我用一次希望換一次勇敢
讓我狠狠地堅強
都不准倒下

鼓）你等待的我 一直在身邊
合）從來都沒走遠 住在你心裡面

鼓）我說過我會陪著你走
丁）陪伴你 走過笑過哭過難過的時候
合）寂寞只是短暫的前奏 夢想還在後頭
它在等你 伸出堅定的手
鼓）勇敢一次就好
合）我們去追求

鼓：
你在後座 說起夢想時的愉快
放心抱緊我好嗎
讓你安心 像對自己一樣

丁：
回家路上 這種感覺多熟悉
腳步變得 很輕快
擱置了孤單

鼓）有你的信任 我才敢冒險
合）把未來闖一遍 我才應該感謝

鼓）我說過我會陪著你走
丁）陪伴你 走過笑過哭過難過的時候
鼓）寂寞只是
合）短暫的前奏 夢想還在後頭
它在等你 伸出堅定的手
勇敢一次就好

鼓）你眼神裡 有感動看得見
雖然魔術我不會
也發誓要 讓你綻放笑臉

丁）無法改變有考驗的今天
就把明天變成美好世界
合）我來一一實現

鼓）我說過我會一直這樣陪著你走
丁）走過笑過哭過難過的時候
鼓）寂寞只是
合）短暫的前奏 夢想還在後頭
它在等你 伸出堅定的手

鼓）我說過我會一直這樣陪著你走
丁）陪著你 畫出你想像中最美的彩虹
合）能不能讓我牽著你手 暖暖的在心頭
因為快樂 你早應該擁有
鼓）勇敢一次就好
合）幸福剛剛好

鼓）用一次勇敢
丁）寫下幸福的牽絆
合）我陪你到最後

Être courageux une fois

鼓：
J'échange une fois mon courage contre une fois d'espoir
Les obstacles devant nous sont lourds
N'aie pas peur, c'est normal de se sentir fatigué

丁：
J'échange une fois mon espoir contre une fois de courage
Permets-moi d'être forte
Ne me laisse pas tomber

鼓）Tu attends de moi, je suis toujours à tes côtés
合）Jamais nous ne sommes allés loin, nous habitons dans ton cœur

鼓）Je t'ai dit que je serais là pour toi
丁）Pour te soutenir, traverser les rires, les pleurs, les moments difficiles
合）La solitude n'est qu'un prélude éphémère, les rêves sont encore devant
Il t'attend, tends la main avec fermeté
鼓）Sois courageuse une fois
合）Allons-y, cherchons

鼓：
Tu es à l'arrière, tu parles de tes rêves avec joie
Sers-moi fort, d'accord ?
Pour te rassurer, comme tu le ferais avec toi-même

丁：
Sur le chemin du retour, cette sensation est si familière
Mes pas sont si légers
La solitude est mise de côté

鼓）J'ose prendre des risques grâce à ta confiance
合）Parcourir le monde du futur, je devrais être reconnaissante

鼓）Je t'ai dit que je serais là pour toi
丁）Pour te soutenir, traverser les rires, les pleurs, les moments difficiles
鼓）La solitude n'est qu'un
合）prélude éphémère, les rêves sont encore devant
Il t'attend, tends la main avec fermeté
Sois courageuse une fois

鼓）Dans tes yeux, je vois l'émotion
Même si je ne suis pas magicien
Je jure de te faire sourire

丁）Impossible de changer ce jour d'épreuve
Faisons de demain un monde meilleur
合）Je vais les réaliser un à un

鼓）Je t'ai dit que je serais toujours là pour toi
丁）Pour te soutenir, traverser les rires, les pleurs, les moments difficiles
鼓）La solitude n'est qu'un
合）prélude éphémère, les rêves sont encore devant
Il t'attend, tends la main avec fermeté

鼓）Je t'ai dit que je serais toujours là pour toi
丁）Pour te soutenir, dessine l'arc-en-ciel le plus beau que tu imagines
合）Pourrais-tu me laisser te tenir la main, au chaud dans ton cœur ?
Parce que le bonheur, tu devrais l'avoir depuis longtemps
鼓）Sois courageuse une fois
合）Le bonheur est juste là

鼓）Avec une fois de courage
丁）Écris l'attachement du bonheur
合）Je serai là pour toi jusqu'à la fin