Della feat. 柯嘉森 - Light and Shadow (影視劇《愛情應該有的樣子》插曲) - translation of the lyrics into Russian

Light and Shadow (影視劇《愛情應該有的樣子》插曲) - 丁噹 translation in Russian




Light and Shadow (影視劇《愛情應該有的樣子》插曲)
Свет и Тень (Вставка из телесериала «Любовь должна быть такой»)
Dark, the whole world was dark
Темно, весь мир был темным
Until someone brought light
Пока ты не принес свет
And scattered it to the morning
И не рассеял его до утра
Day and night
День и ночь
The sun and moon and stars
Солнце, луна и звезды
How beautiful they are
Как же они прекрасны
Made people fall in love
Заставляют людей влюбляться
Light, your color and your smile
Свет, твой цвет и твоя улыбка
Little did I know
Я и не подозревала
That my shadow you brought to the world
Что ты вывел мою тень в мир
The world is half of you
Мир наполовину состоит из тебя
And half of me
А наполовину из меня
We'll never be apart
Мы никогда не расстанемся
Light travels to the end of the whole universe
Свет путешествует до конца всей вселенной
But never will it travel to the heart of shadow
Но никогда не достигнет сердца тени
Stillness will follow you, everywhere you go
Тишина будет следовать за тобой, куда бы ты ни пошел
Find your way
Найди свой путь
And know that I'll be right behind
И знай, что я всегда буду рядом
Where you are, I am
Где ты, там и я
Together, we will get the whole wide world
Вместе мы покорим весь этот мир
Light, your color and your smile
Свет, твой цвет и твоя улыбка
Little did I know
Я и не подозревала
That my shadow you brought to the world
Что ты вывел мою тень в мир
The world is half of you
Мир наполовину состоит из тебя
And half of me
А наполовину из меня
We'll never be apart
Мы никогда не расстанемся
Light travels to the end of the whole universe
Свет путешествует до конца всей вселенной
But never will it travel to the heart of shadow
Но никогда не достигнет сердца тени
Stillness will follow you, everywhere you go
Тишина будет следовать за тобой, куда бы ты ни пошел
Find your way
Найди свой путь
And know that I'll be right behind
И знай, что я всегда буду рядом
Where you are, I am
Где ты, там и я
Together, we will get the whole wide world
Вместе мы покорим весь этот мир





Writer(s): Evangelos Papathanassiou


Attention! Feel free to leave feedback.