Dellachaouen feat. L'Beel & Delayisus - Fortuna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dellachaouen feat. L'Beel & Delayisus - Fortuna




Fortuna
Fortuna
Naina y naina
Нэйна, нэйна
Hace tiempo que lo vi venir
Давно я это видел
To esa maldad
Эту подлость
Hace tiempo que vi venir
Давно я это видел
Esa maldad que tu a mi no me querias decir
Подлость, что ты скрывала
Pero me da igual
Но мне все равно
Me estoy desangrando ante extraños
Я истекаю кровью перед чужими
Y es por ti
И все из-за тебя
Hace tiempo que vi la fortuna en mi
Давно я видел свою удачу
Y vosotros ibais con los ojos vendaos
А вы все ходили с завязанными глазами
Se que es una perdida de tiempo
Знаю, это пустая трата времени
Insistir, si yo misma ya me lo he jurao
Умолять, если я сам себе это уже поклялся
Dime
Скажи
Dime, pa que voy a intentar convencerte
Скажи, зачем мне пытаться тебя убедить
Dime
Скажи
Dime, que me vas a decir que no me diga yo misma
Скажи, что ты хочешь мне сказать, а не я сам себе
Antes de dormirme
Перед сном
Yo ya voy viendo
Я уже вижу
El tiempo me da la razon
Время подтверждает мою правоту
Y siempre ha sido con hechos
И всегда это было делом
Y han sido muchas palabras
Много было сказано слов
Y todas se las ha llevado el viento
И все их унес ветер
Hace tiempo que vi la fortuna en mi
Давно я видел свою удачу
Y vosotros ibais con los ojos vendaos
А вы все ходили с завязанными глазами
Se que es una perdida de tiempo
Знаю, это пустая трата времени
Insistir, si yo misma ya me lo he jurao
Умолять, если я сам себе это уже поклялся
Hace tiempo que vi venir
Давно я это видел
Esa maldad que tu a mi no me querias decir
Подлость, что ты скрывала
Pero me da igual.
Но мне все равно
Toy curaito de espanto
Я уже привык к ужасу
Yo siempre he vivio contra el viento
Я всегда жил против ветра
Esos estan, tengo y tengo
Те, у кого есть, есть и есть
Pero no tienen nada.
Но у них ничего нет
Yo tengo la vida
У меня есть жизнь
Forjada a patadas
Сформированная ударами
Juzgados, batallas yo tengo la vida
Суды, битвы, у меня есть жизнь
Rotita, primo, deslunada.
Разбитая, братан, лишенная света
Eramos fuertes sin tener suerte
Мы были сильны, хотя и не везло
Eramos fuertes sin tener suerte
Мы были сильны, хотя и не везло
A alguno se lo llevo la muerte
Кого-то унесла смерть
(Dios te de el paraiso, te hecho d mnos)
(Бог даст тебе рай, я скучаю по тебе)
La gente me aprecia
Люди меня ценят
Saben que vengo de cero
Знают, что я начинал с нуля
Que lo estoy haciendo solo
Что я делаю это сам
Que siempre he vivido, ay, contra el viento
Что я всегда жил, друг, против ветра
Tu y yo no somos lo mismo, no
Мы с тобой не одно и то же, нет
La vida esta en contra nuestra
Жизнь против нас
Mgarba brillando aqui
Мгарба сияет здесь
Ya no hay cenizas, solo fuego
Больше нет пепла, только огонь
Mama te quiero, tu has criao un guerrero
Мама, я люблю тебя, ты воспитала воина
Hace tiempo que vi venir
Давно я это видел
Esa maldad que tu a mi no me querias decir
Подлость, что ты скрывала
Y ahora mira como es que estamos
А теперь посмотри, что с нами стало
Mira mira, ya ni nos llamamos
Смотри, мы даже не звоним друг другу
Y to esto era x ti
И все это было из-за тебя
Era x ti
Из-за тебя





Writer(s): Dellachaouen Music

Dellachaouen feat. L'Beel & Delayisus - Fortuna (feat. L'Beel & Delayisus) - Single
Album
Fortuna (feat. L'Beel & Delayisus) - Single
date of release
27-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.