Lyrics and translation Dellacruz feat. IONE - Déjate Llevar
Déjate Llevar
Laisse-toi aller
No
se
que
decirte,
no
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire,
non
Ya
te
lo
advertí,
pero
Je
t'avais
prévenu,
mais
Quieres
repetir,
me
lo
Tu
veux
recommencer,
tu
me
le
Pero
sabes
que
no
es
lo
correcto
Mais
tu
sais
que
ce
n'est
pas
la
bonne
chose
à
faire
Ya
no
hay
dos,
somos
tres
en
lo
nuestro
Il
n'y
en
a
plus
deux,
nous
sommes
trois
dans
notre
histoire
Ahora
dejate
llevar
Maintenant,
laisse-toi
aller
Muchachita
suéltate
en
la
intimidad
Petite,
lâche-toi
dans
l'intimité
Que
estás
loca
por,
verme
otra
vez
Tu
es
folle
de
me
revoir
Probar
otra
vez
Goûter
à
nouveau
Solo
déjate
llevar
Laisse-toi
aller
Muchachita
suéltate
en
la
intimidad
Petite,
lâche-toi
dans
l'intimité
Que
tu
quieres
volver
otra
vez
Tu
veux
revenir
encore
une
fois
Volver
a
caer
Revenir
à
la
chute
Tú
y
yo
somos
polos
opuestos
Toi
et
moi,
nous
sommes
des
pôles
opposés
Pero
a
veces,
atraemos
sin
quererlo
Mais
parfois,
nous
nous
attirons
sans
le
vouloir
Sabes
que
tu
novio
anda
cerca
Tu
sais
que
ton
petit
ami
est
proche
Quiere
averiguar
mis
experiencias
contigo
Il
veut
connaître
mes
expériences
avec
toi
Sabe
que
tu
y
yo
Il
sait
que
toi
et
moi
Ya
somos
mas
que
amigos
Nous
sommes
plus
que
des
amis
Y
es
por
eso
que
él
se
cela
Et
c'est
pour
ça
qu'il
est
jaloux
Sabe
que
conmigo
vuelas
Il
sait
qu'avec
moi,
tu
t'envoles
Vuelves
con
él
Tu
reviens
avec
lui
Sabiendo
que
ayer
Sachant
qu'hier
Yo
te
lo
hacía
en
su
cama
Je
te
l'ai
fait
dans
son
lit
Y
te
decía...
Et
je
te
disais...
Ahora
dejate
llevar
Maintenant,
laisse-toi
aller
Muchachita
suéltate
en
la
intimidad
Petite,
lâche-toi
dans
l'intimité
Que
estás
loca
por,
verme
otra
vez
Tu
es
folle
de
me
revoir
Probar
otra
vez
Goûter
à
nouveau
Solo
déjate
llevar
Laisse-toi
aller
Muchachita
suéltate
en
la
intimidad
Petite,
lâche-toi
dans
l'intimité
Que
tu
quieres
volver
otra
vez
Tu
veux
revenir
encore
une
fois
Volver
a
caer
Revenir
à
la
chute
Y
es
que
ahora
en
la
calle
Et
maintenant,
dans
la
rue
Parecemos
una
friendship
Nous
ressemblons
à
une
amitié
Siendo
la
mvp
de
mi
sexteam
Étant
la
MVP
de
mon
sexteam
Tu
estás
loquita
por
que
te
guayabe
Tu
es
folle
que
je
te
fasse
vibrer
Y
yo
loco
por
besarte
ese
tatuaje
Et
moi,
fou
de
t'embrasser
ce
tatouage
Él
no
te
hace
como
yo
beibi
Il
ne
te
fait
pas
comme
moi,
bébé
Por
eso
es
que
tu
vuelves
siempre
a
mi
C'est
pour
ça
que
tu
reviens
toujours
à
moi
Ese
culón
no
lo
olvido
en
mi
cama
Ce
fessier,
je
ne
l'oublie
pas
dans
mon
lit
De
desayuno
por
la
mañana
Pour
le
petit-déjeuner
le
matin
No
se
que
decirte
no
Je
ne
sais
pas
quoi
te
dire
non
Ya
te
lo
advertí
pero...
Je
t'avais
prévenu,
mais...
Ahora
dejate
llevar
Maintenant,
laisse-toi
aller
Muchachita
suéltate
en
la
intimidad
Petite,
lâche-toi
dans
l'intimité
Que
estás
loca
por,
verme
otra
vez
Tu
es
folle
de
me
revoir
Probar
otra
vez
Goûter
à
nouveau
Solo
déjate
llevar
Laisse-toi
aller
Muchachita
suéltate
en
la
intimidad
Petite,
lâche-toi
dans
l'intimité
Que
tu
quieres
volver
otra
vez
Tu
veux
revenir
encore
une
fois
Volver
a
caer
Revenir
à
la
chute
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Correa
Attention! Feel free to leave feedback.