Dellafont - Puede Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dellafont - Puede Ser




Puede Ser
Peut-être
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Dellafont
Dellafont
2020
2020
What the fuck?
Quoi ?
Yea, yea
Ouais, ouais
Puede ser
Peut-être
Que la espera se acabó
Que l'attente est finie
Ya no hay llanto ni penas
Il n'y a plus de larmes ni de chagrin
Puede ser
Peut-être
La espera una ilusión
L'attente est une illusion
De lo que vives en ella
De ce que tu vis en elle
Puede ser
Peut-être
Que la espera se acabó
Que l'attente est finie
Ya no hay llanto ni penas
Il n'y a plus de larmes ni de chagrin
Puede ser
Peut-être
La espera una ilusión
L'attente est une illusion
De lo que vives
De ce que tu vis
No queda na' má' que entregar
Il ne reste plus qu'à donner
Lo que se trama, que entre planas y planas
Ce qui se trame, entre les lignes et les lignes
De escritos, na' má' necesito
D'écrits, j'ai juste besoin
"Okeeeeeyy"
"Okéééeyy"
Y si explicito que en mi cora'
Et si j'explique qu'en mon cœur
Hay una llaga, que derrama
Il y a une blessure qui coule
La flama y al parecer eso extraña
La flamme et apparemment cela manque
Ah
Ah
No me complico
Je ne me complique pas
Tengo las ganas y el micro
J'ai l'envie et le micro
Una pizarra en la cabeza
Un tableau noir dans la tête
Con la que planeo circuitos
Avec lequel je planifie des circuits
Por eso grabo las piezas
C'est pourquoi j'enregistre les morceaux
Necesito espacio
J'ai besoin d'espace
Así que vamos despacio
Alors allons-y doucement
Borrando lo que se piensa
Effacer ce que l'on pense
No soy esclavo de los pensamientos
Je ne suis pas esclave de mes pensées
Sólo otro canal más, lo siento
Juste un autre canal, désolée
Si no puedo con él, lo escribo en el papel
Si je ne peux pas le supporter, je l'écris sur papier
Dejándolo ser parte del resto
Le laissant faire partie du reste
No soy esclavo de los pensamientos
Je ne suis pas esclave de mes pensées
Sólo otro canal más, lo siento
Juste un autre canal, désolée
Si no puedo con él, lo escribo en el papel
Si je ne peux pas le supporter, je l'écris sur papier
Dejándolo ser parte del resto
Le laissant faire partie du reste
Puede ser
Peut-être
Que la espera se acabó
Que l'attente est finie
Ya no hay llanto ni penas
Il n'y a plus de larmes ni de chagrin
Puede ser
Peut-être
La espera una ilusión
L'attente est une illusion
De lo que vives en ella
De ce que tu vis en elle
Puede ser
Peut-être
Que la espera se acabó
Que l'attente est finie
Ya no hay llanto ni penas
Il n'y a plus de larmes ni de chagrin
Puede ser
Peut-être
La espera una ilusión
L'attente est une illusion
De lo que vives
De ce que tu vis
Puede ser
Peut-être
Que la espera se acabó
Que l'attente est finie
Ya no hay llanto ni penas
Il n'y a plus de larmes ni de chagrin
Puede ser
Peut-être
La espera una ilusión
L'attente est une illusion
De lo que vives
De ce que tu vis
Ya, ya, ya, ya
Ouais, ouais, ouais, ouais
Dellafont
Dellafont
Dellafonda
Dellafonda
In tha' house
Dans la maison
Yea, yea
Ouais, ouais
2020
2020
Estudios Cordillera
Estudios Cordillera
Represent
Représenter





Writer(s): Tomás De La Fuente


Attention! Feel free to leave feedback.