Lyrics and translation DELLAFUENTE - Gitana (Remix by Nico Misery)

Gitana (Remix by Nico Misery)

Yo soy adicto a los ansiolíticos
El día menos pensao' acabo durmiendo en el clínico
Lo típico ahora otra vez fumo
Le he dicho a la Patricia que esto es pa' hacerme el chulo
Estoy enamorao' desde ese culo hasta tu pelo
Podrás tirarte a miles pero yo fui el primero
Decían que eras mucho pa' mi
Y te lo creistes?
Al próximo le rajo la barriga

Chiquilla que esto era un puto chiste
Ahora no estoy bien en verdad yo lo reconozco
Tengo una mierda vida me he encomendao' a san Bosco
Estoy vendiendo sueños a la gente que no tiene
Mira me cago en via mercedes
Somos diferentes por eso esque nos entendimos
Que ahora tu me veas como tu peor enemigo
No creo en las historietas que salen en las películas
Enhorabuena bienvenido a esta licula
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Tu pelo tu pelo tu cara tu cara
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Tu pelo su pelo su cara tu cara
Sabes que te quiero no trates tu de alabarme
Lo mismo que te quiero soy capaz hasta de agobiarte
Yo soy el chino encantao' de conocerte
Tu no eres Brasil pero decime que se siente
Cuando te han dao' to' sin haber pedio' na'
Cuando te ves feliz será que no te ha io' mal
Yo estoy tol' día tirao' en la calle sin un euro
Gastándome el dinero que no tengo
Voy a hacerme rico na mas que pa' dar porculo
Guardando los fajillos bien escondios' en el zulo
Voy a pagarte un piso pa' ver que es lo que me dices
Empapelao' con notas en las que pongan "te lo dije"
Yo no soy dios pero tu tampoco virgen
Aqui ca' uno vive por las leyes que les exigen
Yo no tengo leyes yo no creo en la palabra "samiga"
Al próximo le rajo la barriga
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Tu pelo tu pelo tu cara tu cara

Gitana (Remix par Nico Misery)

Je suis accro aux anxiolytiques
Le jour le moins attendu, je finis par dormir à la clinique
La même chose encore une fois, je fume
J'ai dit à Patricia que c'était pour me faire passer pour un mec cool
Je suis amoureux de ton cul jusqu'à tes cheveux
Tu peux coucher avec des milliers de mecs, mais j'étais le premier
Ils disaient que tu étais trop bien pour moi
Et tu l'as cru ?
Au prochain, je lui tranche le ventre

Ma petite, c'était une blague
Maintenant, je ne vais pas bien, je l'avoue
J'ai une vie de merde, je me suis remis à Dieu
Je vends des rêves aux gens qui n'en ont pas
Regarde, je me fiche de Via Mercedes
Nous sommes différents, c'est pour ça que nous nous sommes compris
Que tu me vois maintenant comme ton pire ennemi
Je ne crois pas aux histoires racontées dans les films
Félicitations, bienvenue à cette petite histoire
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Tes cheveux tes cheveux ton visage ton visage
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Tes cheveux ses cheveux son visage ton visage
Tu sais que je t'aime, ne cherche pas à me flatter
Au même titre que je t'aime, je suis capable de te rendre anxieuse
Je suis le Chinois enchanté de te connaître
Tu n'es pas le Brésil, mais dis-moi ce que tu ressens
Quand on t'a donné tout ça sans que tu ne demandes rien
Quand tu te vois heureuse, c'est que ça ne s'est pas mal passé
Je suis tout le temps dans la rue sans un euro
Je dépense de l'argent que je n'ai pas
Je vais devenir riche juste pour me faire plaisir
En cachant les billets bien serrés dans le trou
Je vais te payer un appartement pour voir ce que tu me dis
Collé avec des notes où il est écrit "Je te l'avais dit"
Je ne suis pas Dieu, mais toi non plus tu n'es pas vierge
Ici, chacun vit selon les lois qui lui sont imposées
Je n'ai pas de lois, je ne crois pas au mot "amie"
Au prochain, je lui tranche le ventre
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Gitana gitana gitana gitana tana tana
Tes cheveux tes cheveux ton visage ton visage