DELLAFUENTE feat. Antonio Narváez & Moneo - Guerrera (feat. Antonio Narváez & Moneo) - Live from VEVO, Mad '18 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DELLAFUENTE feat. Antonio Narváez & Moneo - Guerrera (feat. Antonio Narváez & Moneo) - Live from VEVO, Mad '18




Guerrera (feat. Antonio Narváez & Moneo) - Live from VEVO, Mad '18
Воительница (при участии Антонио Нарваэса и Монео) - Live from VEVO, Mad '18
Ella, que ha nacido modelo, diva y superestrella
Моя возлюбленная, рожденная быть примером для подражания, дивой и звездой
Deja el mundo menos bonito cuando se aleja
Оставляет мир менее прекрасным, когда исчезает
Riendo porque mi alma le llora y queja
Смеется, в то время как моя душа скорбит и жалуется
(Es una guerrera)
(Она воительница)
Ella tiene arsenal, ella, pa' cargarse a cualquiera
Она обладает мощью, может уничтожить любого
Le gusta viajar, ella, pega'ita a mi vera
Ей нравится странствовать, она всегда рядом со мной
Tiene el pedal, ella, cuando quiere acelera
Она нажимает на педаль, когда хочет разогнаться
Adicta a pelear, es una guerrera
Зависимая от борьбы, она воительница
(Eso es)
(Вот так)
Lo juro, me muera
Клянусь, я умру
Es una guerrera
Она воительница
Ella roba en las tiendas
Она грабит магазины
Atraca los bancos, se entera de to' los santos
Ограбляет банки, знает обо всех святых
Se sabe el nombre del jurado
Знает имена присяжных
Tiene fichados los horarios
Изучила графики
Tiene una hacienda, tres o cuatro barcos
У нее есть поместье, три или четыре лодки
Un M4 y un Lambo
M4 и Lambo
Tiene cuero y piel en el armario
В шкафу хранятся кожа и мех
Un nombre hecho por todo el barrio
О ней говорят во всем квартале
Y ella cierra los ojos y ve
И она закрывает глаза и видит
A través de las paredes
Сквозь стены
Tiene la fuerza de mil hombres
У нее сила тысячи мужчин
Y yo me pierdo en su timidez
А я теряюсь в ее робости
Eso...
Вот так...
Ella, que ha nacido modelo, diva y superestrella
Она, рожденная быть примером для подражания, дивой и звездой
Deja el mundo menos bonito cuando se aleja
Оставляет мир менее прекрасным, когда исчезает
Riendo porque mi alma le llora y queja
Смеется, в то время как моя душа скорбит и жалуется
Es una guerrera, ella
Она воительница, моя возлюбленная
Lo juro, me muera, ella
Клянусь, я умру, моя возлюбленная
Y el orgullo me robó
И гордость похитила меня
A punta de Kalashnikov
Нацеленным огнём Калашникова
Y mi cerebro secuestró
А мой мозг был похищен
Calla'ita con silenciador
Замолчавший глушителем
Y ahora to'l mundo sabe:
И теперь весь мир знает:
Que tiene arsenal pa' cargarse a cualquiera
Что у нее есть мощь, чтобы уничтожить любого
Le encanta viajar pega'íta a mi vera
Она любит путешествовать, прилипнув ко мне
Ella, tiene el pedal, y cuando quiere acelera
У нее есть педаль, и, когда она хочет, она разгоняется
Adicta a pelear, es una guerrera
Зависимая от борьбы, она воительница
(Eso es)
(Вот так)
Ella, lo juro, me muera
Она, клянусь, я умру
Ella, es una guerrera
Она, воительница





Writer(s): Pablo Enoc Bayo Ruiz, Antonio Jesus Narvaez Aneas, Miguel Barros Lara, Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan


Attention! Feel free to leave feedback.