DELLAFUENTE - Jaquetona - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DELLAFUENTE - Jaquetona




Jaquetona
Нахалка
No entienden
Они не понимают,
Pintando con esos colores
Рисуя этими красками,
Que poquita gente los ve
Которые мало кто видит.
Yo siempre soñaba
Я всегда мечтал
Con una que tuviera donde coger
О той, за которую можно было бы зацепиться.
Si te ves jaquetona, pero debes saber
Если ты считаешь себя крутой, то должна знать,
Que con to' lo que en mi vida han hecho
Что после всего, что со мной сделали в жизни,
No me fio ninguna ya, no me fio ninguna ya.
Я никому больше не доверяю, никому больше не доверяю.
Pero mirame yo saco pecho
Но смотри на меня, я гордо выпячиваю грудь,
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
Pero que malo el verano prima
Какое же паршивое лето, кузина,
Dijimos de vernos y me diste ruina
Мы договорились встретиться, и ты меня кинула.
En odiarme nunca escatima,
В ненависти ко мне ты никогда не скупишься,
Si a mi cerebro le cambia el clima
Мой мозг словно меняет климат.
Pero que mala es la envidia pare
Какая же злая эта зависть, подруга,
Me echan maldiciones
На меня сыплются проклятия,
Quieren que acabe
Хотят, чтобы я пропал.
Por eso nunca me fio, sabe,
Поэтому я никому не доверяю, понимаешь?
Una pena que to fuera al gare
Жаль, что все пошло прахом.
No entienden
Они не понимают,
Pintando con esos colores
Рисуя этими красками,
Que poquita gente los ve
Которые мало кто видит.
Yo siempre soñaba
Я всегда мечтал
Con una que tuviera donde coger
О той, за которую можно было бы зацепиться.
Si te ves jaquetona, pero debes saber
Если ты считаешь себя крутой, то должна знать,
Que con to' lo que en mi vida han hecho
Что после всего, что со мной сделали в жизни,
No me fio ninguna ya, no me fio ninguna ya.
Я никому больше не доверяю, никому больше не доверяю.
Pero mirame yo saco pecho
Но смотри на меня, я гордо выпячиваю грудь,
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
De testigo la luna
Луна - свидетель,
Oyendo al Cigala
Слушая Сигалу,
Fumando en ayunas
Куря натощак,
Me quieres como al Maluma
Ты хочешь меня, как Малуму.
Tumbala, tumbala, sol de Cuba
Тумбала, тумбала, кубинское солнце,
No tengo preocupaciones
У меня нет забот.
Estoy sonando mientran
Я вижу сны, пока
Pelan los interiores
Они чистят интерьеры.
Eres droga,
Ты как наркотик,
Como ganar millones
Как выиграть миллионы.
Una pena que
Жаль, что
Te hagas ilusiones
Ты строишь иллюзии.
No entienden
Они не понимают,
Pintando con esos colores
Рисуя этими красками,
Que poquita gente los ve
Которые мало кто видит.
Yo siempre soñaba
Я всегда мечтал
Con una que tuviera donde coger
О той, за которую можно было бы зацепиться.
Si te ves jaquetona, pero debes saber
Если ты считаешь себя крутой, то должна знать,
Que con to' lo que en mi vida han hecho
Что после всего, что со мной сделали в жизни,
No me fio ninguna ya, no me fio ninguna ya.
Я никому больше не доверяю, никому больше не доверяю.
Pero mirame yo saco pecho
Но смотри на меня, я гордо выпячиваю грудь,
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.
No me fio ninguna ya
Я никому больше не доверяю.





Writer(s): Dellafuente


Attention! Feel free to leave feedback.