DELLAFUENTE - Nubes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DELLAFUENTE - Nubes




Nubes
Облака
Santo, Santo en las nubes
Святой, Святой в облаках
Si mañana me muero
Если завтра я умру
Si mañana me muero
Если завтра я умру
Si mañana me muero
Если завтра я умру
Si mañana me muero
Если завтра я умру
Si mañana me muero
Если завтра я умру
Que yo los veo desde las nube' (uh)
То я увижу вас с облаков (ух)
Los veo a toos desde las nube' (uh)
Увижу всех вас с облаков (ух)
Qué bonito fue lo que tuve (uh)
Как прекрасно было то, что у меня было (ух)
Ya nos veremos si le' suben
Ещё увидимся, если подниметесь
Si en vida no faltó de na'
Если при жизни ни в чём не было недостатка
Imagina de muerto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Представь, после смерти (а-э, а-э, а-э, а-э)
'Tá,'tá to' pagao en el funeral
Всё, всё оплачено на похоронах
To' lo' problema' resuelto' (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Все проблемы решены (а-э, а-э, а-э, а-э)
Ahí, donde el pájaro vuela
Там, где летает птица
Ahí, donde el río es que suena
Там, где звучит река
Ahí, donde no hay ni una pena
Там, где нет ни капли печали
A lo Ray, quien no corre vuela
Как говорится, кто не рискует, тот не пьёт шампанского
Ahí, lejo' de la' hiena'
Там, далеко от гиен
Ahí, donde se fue la abuela
Там, куда ушла бабушка
Ahí, huele a yerbabuena (eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh)
Там пахнет мятой (э-э, э-э, э-э-э-э)
Y eso ya lo sabía (eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh)
И я это уже знал (э-э, э-э, э-э-э-э)
Que ese día llegaría
Что этот день настанет
Si yo les veo desde las nube' (nube', hey, nube')
Если я увижу вас с облаков (облака, эй, облака)
Los veo a toos desde las nube' (nube', hey, nube')
Увижу всех вас с облаков (облака, эй, облака)
Qué bonito fue lo que tuve (tuve, oh, tuve)
Как прекрасно было то, что у меня было (было, о, было)
Ya nos veremos si les suben (suben, eh, su-su-suben)
Ещё увидимся, если подниметесь (подниметесь, э, под-под-подниметесь)
No le lloren a ese muerto
Не плачьте по этому мертвому
Porque ya lo enterraron
Ведь его уже похоронили
Liberanza de prisione'
Освобождение из плена
Manantial de bendicione'
Источник благословений
Misericordia en tu poder
Милосердие в твоей власти
Santo, santo en las nube'
Святой, святой в облаках
Esperanza en corazone'
Надежда в сердцах
Comprende a los pecadore'
Пойми грешников
Concédeme tus perdone'
Даруй мне своё прощение
Santo, santo en la nube
Святой, святой в облаке
Liberanza de prisione'
Освобождение из плена
Manantial de bendicione'
Источник благословений
Misericordia en tu poder
Милосердие в твоей власти
Santo, santo en las nube'
Святой, святой в облаках
Esperanza en corazone'
Надежда в сердцах
Comprende a los pecadore'
Пойми грешников
Concédeme tus perdone'
Даруй мне своё прощение
Santo, santo en la nube
Святой, святой в облаке
Liberanza de prisione'
Освобождение из плена
Manantial de bendicione'
Источник благословений
Esperanza en corazone'
Надежда в сердцах
Comprende a los pecadore'
Пойми грешников
Liberanza de prisione'
Освобождение из плена
Manantial de bendicione'
Источник благословений
Esperanza en corazone'
Надежда в сердцах
Comprende a los pecadore'
Пойми грешников
Liberanza de prisione'
Освобождение из плена
Manantial de bendicione'
Источник благословений
Misericordia en tu poder
Милосердие в твоей власти
Santo, santo en la nube
Святой, святой в облаке
Esperanza en corazone'
Надежда в сердцах





Writer(s): Antonio Narvaez Aneas, Pablo Enoc Bayo Ruiz, David Rodriguez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.