DELLAFUENTE - Olvídame (Remix by Nico Misery) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DELLAFUENTE - Olvídame (Remix by Nico Misery)




Olvídame (Remix by Nico Misery)
Забудь меня (Ремикс от Nico Misery)
Ahora lo que quiere es que vuelva
Теперь она хочет, чтобы я вернулся,
Despues de haberme tirao por los suelos
После того, как растоптала меня.
Ahora quiere que lo olvide
Теперь она хочет, чтобы я забыл ее,
Despues de haberse entregao a otro
После того, как отдалась другому.
Pide que la perdone
Просит, чтобы я простил ее,
Le dire que la ame
Говорит, что любила меня,
Que esta muy arrepentia
Что очень сожалеет.
Pero ya nooooooeso no es asi, la idea no era esa,
Но уже неееет, так не пойдет, идея была не в этом,
Hablamos de hacerlo hasta que amanezca y olvidarse
Мы договаривались заниматься этим до рассвета и забыть обо всем.
Eso no es asi, to te molesta
Так не пойдет, тебя все раздражает.
Ayer aceptaste y ahora me protestas
Вчера ты согласилась, а сегодня протестуешь.
Olvidameeeeee
Забудь меняяяяя
Que yo no soy ninguna marioneta
Я не какая-то марионетка,
Que me va bonito tambien sin tus tetas
Мне и без твоей груди хорошо.
Dicen que te fuiste con un pijoleta
Говорят, ты ушла с каким-то пижоном.
Voy a mandarle pa que le roben la vespa
Пошлю кого-нибудь, чтобы угнали у него веспа.
Sabes que contigo se me cae la baba
Знаешь, что по тебе я слюной исхожу,
Pero ya no soy el niño que esperaba
Но я уже не тот мальчик, который ждал.
Man cambio y miro tiempo
Мужик меняется и смотрит на время.
No me fio de ningun payaa
Ни одному клоуну я не доверяю.
Dice que le gusto desde bien pequeña
Говорит, что я ей нравился с детства,
Que usa Dellafuente como contraseña
Что использует Dellafuente как пароль.
Vivo como un rey no me hace falta reina
Живу как король, мне не нужна королева.
Estoy ocupao, 4, 20 a la boluelila
Я занят, курю травку.
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Eso no es asi,
Так не пойдет,
Eso no es asi, la idea no era esa,
Так не пойдет, идея была не в этом,
Hablamos de hacerlo hasta que amanezca y olvidarse
Мы договаривались заниматься этим до рассвета и забыть обо всем.
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет
Eso no es asi, to te molesta
Так не пойдет, тебя все раздражает.
Ayer aceptaste y ahora me protestas
Вчера ты согласилась, а сегодня протестуешь.
Olvidameeeeeeyo no seeeeeee por que, me diste motivo
Забудь меняяяя, я не знааааю почему, ты дала мне повод
Para el amor que te tuve
Для любви, которую я к тебе испытывал.
De un dia pa otro en rencor convertio
За один день она превратилась в злобу.
Todo lo que fuimos quedo consumiooo
Все, что было между нами, сгорело дотла.
Fue algo bonito hasta que tu morena jugaste conmigooo
Все было прекрасно, пока ты, брюнетка, не начала играть со мной.
Awiiii
Ауууу
No no no no no eso no es asi, la idea no era esa,
Нет, нет, нет, нет, нет, так не пойдет, идея была не в этом,
Hablamos de hacerlo hasta que amanezca y olvidarse
Мы договаривались заниматься этим до рассвета и забыть обо всем.
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет
Eso no es asi, to te molesta
Так не пойдет, тебя все раздражает.
Ayer aceptaste y ahora me protestas
Вчера ты согласилась, а сегодня протестуешь.
Olvidameeeeee
Забудь меняяяя
Las mujeres sabemos que a veces son mu malas
Мы знаем, что женщины иногда бывают очень плохими,
Pero no podemos vivr sin ella
Но мы не можем жить без них.
Asi que vamos a ver si nos entendemos guapo
Так что давай попробуем понять друг друга, красавчик.
El chino con el mago
Китаец с волшебником
Ohh
Ох
Haciendolo serio
Делают это серьезно
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Wa!
Ва!






Attention! Feel free to leave feedback.