Lyrics and translation DELLAFUENTE feat. Ñejo - Palante y Patrás
Negra
dime
si
te
vas
Черная,
скажи,
уходишь
ли
ты
Si
estás
segura
de
irte
con
él
Уверена
ли
ты,
что
уходишь
с
ним
Solo
dime
la
verdad
Просто
скажи
мне
правду
Que
tú
eres
libre,
buena
mujer
Что
ты
свободна,
хорошая
женщина
Negra
dime
si
te
vas
Черная,
скажи,
уходишь
ли
ты
Y
si
tú
nunca
vas
a
volver
И
никогда
ли
ты
не
вернешься
Pero
dime
la
verdad
Но
скажи
мне
правду
Que
loquito
yo
me
voy
a
volver
(Te
topaste
con
el
Ñejo)
Что
я
с
ума
сойду
(Ты
столкнулась
с
Ñejo)
Y
es
que
me
tiene
Ведь
ты
меня
держишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Loco
de
verdad
По-настоящему
с
ума
сводишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Negra
me
tienes
Черная,
ты
меня
держишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Loco
de
verdad
По-настоящему
с
ума
сводишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Vuelve
y
se
va
Возвращаешься
и
уходишь
Me
he
comprao
un
medallón
(Golfería)
Я
купил
себе
медальон
(Гольф)
Pa'
que
lo
veas
y
si
te
gusta
(Me
lo
pidas)
Чтобы
ты
увидела
и,
если
понравится
(Попросила
у
меня)
El
nuevo
tiene
un
pelucón
(De
Turquía)
У
нового
парня
длинные
волосы
(Из
Турции)
Y
tiene
otra
relación
(Remetía)
И
у
него
другие
отношения
(Намекал)
Me
imagino
yo
solo
pa'
convencerme
Я
представляю
себе,
чтобы
убедить
себя
Que
quieres
conmigo
de
lunes
a
viernes
Что
ты
хочешь
быть
со
мной
с
понедельника
по
пятницу
Y
si
el
finde
no
quieres
pos
te
lo
pierdes
И
если
на
выходных
ты
не
хочешь,
то
ты
многое
теряешь
Subo
fotitos
enseñándote
los
dientes
(Que
es
lo
que
jode)
Выкладываю
фотки,
улыбаясь
во
все
зубы
(Вот
что
бесит)
Esta
relación
Эти
отношения
Es
un
columpio
Как
качели
Y
uste'
me
tiene
И
ты
меня
держишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Loco
de
verdad
По-настоящему
с
ума
сводишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Negra
me
tienes
Черная,
ты
меня
держишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Loco
de
verdad
По-настоящему
с
ума
сводишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Vuelve
y
se
va
Возвращаешься
и
уходишь
Dime
si
te
vas
o
te
quedas
Скажи,
уходишь
ты
или
остаешься
Ya
me
cansé
de
que
me
estés
diciendo
Я
устал
от
того,
что
ты
мне
говоришь
De
que
a
lo
mejor
no
puedas
Что,
возможно,
не
сможешь
A
veces
me
quedo
esperándote
y
no
llegas
Иногда
я
жду
тебя,
а
ты
не
приходишь
Me
tiene
como
la
canción
de
Frankie
Ruiz,
yo
soy
la
rueda
Ты
обращаешься
со
мной,
как
в
песне
Фрэнки
Руиса,
я
- колесо
Me
pasas
por
encima,
como
te
da
la
gana
Ты
проезжаешь
по
мне,
как
тебе
вздумается
La
Pendejá
es
que
me
gusta
Дура
я,
что
ты
мне
нравишься
Y
siempre
me
quedo
con
ganas
И
я
всегда
хочу
тебя
Me
pongo
bien
contento
cuando
me
llamas
Я
очень
рад,
когда
ты
звонишь
Pero
me
pongo
triste
cuando
me
voy
solo
pa'
la
cama
Но
мне
грустно,
когда
я
иду
спать
один
Esta
relación
es
de
locos,
de
psiquiatría
Эти
отношения
сумасшедшие,
из
области
психиатрии
Me
llamas
a
la
policía
y
vas
y
me
fías
al
otro
día
Ты
вызываешь
на
меня
полицию,
а
на
следующий
день
снова
даешь
мне
шанс
Dime
si
te
peina
o
te
haces
rolos
Скажи,
ты
расчесываешь
волосы
или
завиваешь
их
Estoy
con
alguien,
pero
como
quiera
duermo
solo
Я
с
кем-то,
но
все
равно
сплю
один
Y
ahora
dime
si
te
vas
И
теперь
скажи,
уходишь
ли
ты
Si
estás
segura
de
irte
con
él
Уверена
ли
ты,
что
уходишь
с
ним
Solo
dime
la
verdad
Просто
скажи
мне
правду
Que
eres
libre,
buena
mujer
Что
ты
свободна,
хорошая
женщина
Negra
dime
si
te
vas
Черная,
скажи,
уходишь
ли
ты
Y
si
tú
nunca
vas
a
volver
(Pa'lante
y
pa'trás,
pa'lante
y
pa'trás)
И
никогда
ли
ты
не
вернешься
(Вперед
и
назад,
вперед
и
назад)
Pero
dime
la
verdad
Но
скажи
мне
правду
Que
loquito
yo
me
voy
a
volver
Что
я
с
ума
сойду
Y
es
que
me
tiene
Ведь
ты
меня
держишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Loco
de
verdad
По-настоящему
с
ума
сводишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Negra
me
tienes
Черная,
ты
меня
держишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Loco
de
verdad
По-настоящему
с
ума
сводишь
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Pa'lante
y
pa'trás
Вперед
и
назад
Vuelve
y
se
va
Возвращаешься
и
уходишь
Este
es
el
Ñejo
Это
Ñejo
El
de
la
fuente
Dellafuente
Desde
España
Из
Испании
Andalucía
Андалусия
De
Granada
pa'l
mundos
Из
Гранады
для
всего
мира
De
España
hasta
Miami,
Puerto
Rico
Из
Испании
в
Майами,
Пуэрто-Рико
La
ciudad
del
encanto
Город
очарования
O
se
va
pa'
atrás
Или
возвращаемся
назад
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.