Lyrics and translation DELLAFUENTE feat. Maka - Toco El Cielo

Toco El Cielo

Cuántas veces hay que morir para uno vivir en paz
Mil me quieren ver sufrir, otros mil me hacen volar
Es verdad, toco el cielo
Es verdad, toco el cielo

Conozco el olor del azufre
Afila'o como ese bardeo
No digas si luego no cumples
Voy a muerte hasta en el tanteo

El respeto me sabe más dulce
Que el aparentar que meto fuego
Vi collares en el cuello que lucen
Vi collares arranca'os por el suelo

Tranquilo hermano, así triunfes
Y tengas los interiores llenos
Que luego to' se te traduce
En dormir tranquilo, no juego

Yo voy a descansar en poder
Que pena de que no hay consuelo
Pa' un corazón forrao de embustes
Ni vacío pa' ese dinero

Cuántas veces hay que morir para uno vivir en paz
Mil me quieren ver sufrir, otros mil me hacen volar
Es verdad, toco el cielo (Es verdad, toco el cielo)
Es verdad, toco el cielo (Es verdad, es verdad, es verdad)

Quemé las ganancias de un año
En vivir como viven los ricos
Con la familia dándonos un baño, en la finca de mi niña sin vender perico

No hay condena que mil años dure
Ya pagamos antes de tener VISA
Cuando veo que lo malo sube la miro a los ojos y to' se cicatriza

Somos tontos, no somos sociales
Tú la vive' en las redes sociales
Muchos primos, mu' pocos hermanos, puñales en la espalda, besitos en las manos

No hay estafa en la mesa que como
No hay enchufe en la casa que vivo
Somos libres, libres somos
Somos to' lo que un día elegimos

Cuántas veces hay que morir para uno vivir en paz
Mil me quieren ver sufrir, otros mil me hacen volar
Es verdad, toco el cielo (Es verdad, toco el cielo)
Es verdad, toco el cielo (Es verdad, es verdad, es verdad)

Cuántas veces hay que morir para uno vivir en paz
Mil me quieren ver sufrir, otros mil me hacen volar
Es verdad, toco el cielo (Es verdad, toco el cielo)
Es verdad, toco el cielo (Es verdad, es verdad, es verdad)

Es verdad (el cielo, el cielo)
Es verdad (el cielo)
(Es verdad, es verdad, es verdad)

Je touche le ciel

Combien de fois faut-il mourir pour vivre en paix ?
Mille veulent me voir souffrir, mille autres me font voler.
C'est vrai, je touche le ciel.
C'est vrai, je touche le ciel.

Je connais l'odeur du soufre.
Aigu comme ce barrage.
Ne dis pas si tu ne le fais pas.
Je vais à mort jusqu'au toucher.

Le respect me semble plus doux.
Que de faire semblant de mettre le feu.
J'ai vu des colliers autour du cou qui brillent.
J'ai vu des colliers arrachés du sol.

Calme-toi mon frère, que tu réussisses.
Et que tu aies l'intérieur plein.
Puis tout se traduit.
En dormant paisiblement, je ne joue pas.

Je vais me reposer dans le pouvoir.
Dommage qu'il n'y ait pas de réconfort.
Pour un cœur rempli de mensonges.
Ni de place pour cet argent.

Combien de fois faut-il mourir pour vivre en paix ?
Mille veulent me voir souffrir, mille autres me font voler.
C'est vrai, je touche le ciel (C'est vrai, je touche le ciel).
C'est vrai, je touche le ciel (C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai).

J'ai brûlé les gains d'un an.
Pour vivre comme vivent les riches.
Avec la famille qui prend un bain, dans la ferme de ma fille sans vendre de perroquet.

Il n'y a pas de condamnation qui dure mille ans.
Nous avons déjà payé avant d'avoir une VISA.
Quand je vois que le mal monte, je la regarde dans les yeux et tout se cicatrise.

Nous sommes stupides, nous ne sommes pas sociables.
Tu la vis sur les réseaux sociaux.
Beaucoup de cousins, très peu de frères, des poignards dans le dos, des bisous dans les mains.

Il n'y a pas d'arnaque à la table où je mange.
Il n'y a pas de prise de courant dans la maison où je vis.
Nous sommes libres, nous sommes libres.
Nous sommes tout ce que nous avons choisi un jour.

Combien de fois faut-il mourir pour vivre en paix ?
Mille veulent me voir souffrir, mille autres me font voler.
C'est vrai, je touche le ciel (C'est vrai, je touche le ciel).
C'est vrai, je touche le ciel (C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai).

Combien de fois faut-il mourir pour vivre en paix ?
Mille veulent me voir souffrir, mille autres me font voler.
C'est vrai, je touche le ciel (C'est vrai, je touche le ciel).
C'est vrai, je touche le ciel (C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai).

C'est vrai (le ciel, le ciel).
C'est vrai (le ciel).
(C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai).