DELLAFUENTE - Tú Pa Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DELLAFUENTE - Tú Pa Mí




Tú Pa Mí
Ты для меня
Fueron tres años
Минуло три года
Se convirtieron en condena
Они превратились в приговор
Por un amor de desengaño
Из-за любви-обмана
Que ahora se muere de pena
Которая сейчас сгорает в боли
Como pasaron los años
Как быстро бежали годы
Pero no llores
Но не плачь
Por ese amor que se ha marchado
По той любви, которая ушла
Porque con el tiempo
Потому что со временем
Sus huellas se irán borrando
Ее следы сотрутся
Sus huellas se irán borrando
Ее следы сотрутся
Ah
Ах
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciendo que
И так я обманываю себя, говоря
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciendo que
И так я обманываю себя, говоря
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciendo que
И так я обманываю себя, говоря
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Ah
Ах
Mira yo soy diferente
Взгляни, я инаков
Por eso genero envidia
Поэтому вызываю зависть
Ellos quieren ser maleantes
Они хотят быть негодяями
Y yo padre de familia
А я отцом семейства
de cosas normales
Я знаю о вещах обыкновенных
Como una abuela con biblia
Как бабушка с Библией
La calle no te da cojones
Улица не дает тебе яиц
Te los da la vida
Их дает тебе жизнь
De niño, comprando pipas en ferreterías
В детстве я покупал семечки в лавке с железом
Tirao' en la calle, de noche y día
Бродяжничал на улице день и ночь
Yo he sio' feliz de chico
Я был счастлив в детстве
Nunca nos faltó comida
Мы никогда не голодали
Ni el cariño de una madre
И не были лишены материнской любви
Tampoco yo más pedía
Я тоже ничего больше не просил
Me he tirao' media vida pensando en la otra media
Я потратил полжизни, думая о другой половине
Se me caía el mundo cuando a ella le daba histeria
Мир рушился, когда она впадала в истерику
Yo siempre le decía: no me gusta la feria
Я всегда говорил ей: я не люблю ярмарку
Lo que no quería era matarme con toa' la feria
Я не хотел убиваться со всей этой суетой
Por ti
Ради тебя
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Que coño importa que hablen
Какое, черт возьми, значение имеют сплетни?
Guapa eres pa' mi
Красивой ты для меня
Por encima de más nadie
Выше всех остальных
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Pero ya no estás aquí
Но тебя уже здесь нет
Y así vamos
И вот так мы и живем
' Ta mu' mala esta ví'a
Эта дорога очень плохая
Se dedican a butronear hasta la fontanería
Они занимаются взломом до канализации
Viviendo en los interiores
Живя в интерьерах
Buscando en nuevas salidas
Ища новые выходы
Hay un frío que sólo el dinero abriga
Есть такой холод, который согревает только деньги
Cuando no tienes a tu lao'
Когда рядом с тобой никого нет
A nadie que te oriente
Кто бы тебя направил
Y estás to' el día tirao'
И ты проводишь весь день на улице
Na' más cositas malas aprendes
Только плохому научишься
Con delincuentes reincidentes
С рецидивистами
Enamorao' de la vida aunque muchas veces me cueste
Влюбленный в жизнь, хотя часто она мне не дается
Que guapa eres tu pa' mi
Какая ты красивая для меня
Que coño importa que hablen
Какое, черт возьми, значение имеют сплетни?
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Por encima de más nadie
Выше всех остальных
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Guapa eres tu pa'
Красивой ты для меня
Pero ya no estás aquí
Но тебя уже здесь нет
Y así vamos
И вот так мы и живем
Que guapa eres pa'
Какая ты красивая для меня
Que coño importa que hablen
Какое, черт возьми, значение имеют сплетни?
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Por encima de más nadie
Выше всех остальных
Guapa eres pa' mi
Красивой ты для меня
Guapa eres pa'
Красивой ты для меня
Pero ya no estás aquí
Но тебя уже здесь нет
Y así vamos
И вот так мы и живе
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciéndome
И так я обманываю себя, говоря себе
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciéndome
И так я обманываю себя, говоря себе
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciendo que
И так я обманываю себя, говоря
Yo ya no te quiero tanto
Я уже не так сильно тебя люблю
Y así me engaño diciendo que
И так я обманываю себя, говоря





Writer(s): David Guerrero Calles, Pablo Enoc Bayo Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.