Lyrics and translation Delley feat. Dorivan - Ela Nem Tchum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ela Nem Tchum
Она даже не смотрит
Lá
onde
moro,
um
alguém
que
eu
adoro
Там,
где
я
живу,
есть
кто-то,
кого
я
обожаю,
Sua
atenção
eu
imploro,
mas
ela
não
me
dá
lado
Умоляю
о
её
внимании,
но
она
меня
игнорирует.
Por
sua
causa
eu
tenho
feito
de
tudo
Ради
неё
я
делал
всё,
Vejam
só
que
absurdo
é
um
homem
apaixonado
Посмотрите,
какой
абсурд
— влюбленный
мужчина.
Olha
pra
mim,
psiu,
olha
pra
mim
Посмотри
на
меня,
псс,
посмотри
на
меня,
Corpo
bonito
assim
ainda
não
vi
nenhum
Такого
красивого
тела
я
ещё
не
видел.
Com
tudo
em
cima
mostrando
vitalidade
Вся
такая
сногсшибательная,
полная
жизни,
Eu
tô
doido
de
vontade
Я
схожу
с
ума
от
желания.
Eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido
Я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
Eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido
Я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
Eu
tô
doido
de
vontade
Я
схожу
с
ума
от
желания,
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
Eu
tô
doido
de
vontade
Я
схожу
с
ума
от
желания,
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
Por
essa
moça
ando
cheio
de
desejo
Из-за
этой
девушки
я
полон
желания,
Mas
como
ganhar
um
beijo
Но
как
получить
поцелуй,
Se
ela
faz
que
nem
me
enxerga
Если
она
делает
вид,
что
не
видит
меня?
Com
outro
homem
ela
conversa
ela
se
abre
С
другими
мужчинами
она
разговаривает,
она
открывается,
A
cidade
inteira
sabe
dos
rolo
e
dos
pega
pega
Весь
город
знает
о
её
интрижках
и
поцелуях.
É
um
beija-beija,
amassa-amassa,
esfrega-esfrega
Целуется,
обнимается,
трётся,
Todo
mundo
já
beijou,
já
ouvi
um
zum
zum
zum
Все
уже
её
целовали,
я
слышал
сплетни,
Pra
mim
não
vende,
não
empresta
e
nem
é
dado
Мне
не
продаёт,
не
даёт
взаймы
и
не
дарит,
Eu
tô
doido
apaixonado
Я
безумно
влюблён.
Eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido
Я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
Eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido
Я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
Eu
tô
doido
apaixonado
Я
безумно
влюблён,
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
Eu
tô
doido
apaixonado
Я
безумно
влюблён,
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
Uma
noite
dessas
estranhei
o
jeito
dela
Однажды
ночью
я
удивился
её
поведению,
Num
baile
encontrei
com
ela
На
танцах
я
встретил
её,
Foi
se
abrindo
pra
mim
Она
стала
открываться
мне,
Pensei
comigo
agora
vou
chegar
junto
Я
подумал
про
себя:
"Сейчас
я
подойду
к
ней",
Improvisei
um
assunto
e
já
fui
dizendo
assim
Придумал
тему
для
разговора
и
сказал
ей:
Até
que
enfim
eu
não
aguentava
mais
Наконец-то,
я
больше
не
мог
терпеть,
Meu
coração
você
faz
acelerar
o
tum
tum
tum
Ты
заставляешь
моё
сердце
биться
чаще,
тук-тук-тук,
O
que
eu
pedi
me
respondeu
isso
não
На
мою
просьбу
она
ответила:
"Нет",
Eu
tô
doido
de
paixão
Я
схожу
с
ума
от
страсти.
Tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido
Схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
Eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido,
eu
tô
doido
Я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума
Eu
tô
doido
de
paixao
Я
схожу
с
ума
от
страсти,
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
Eu
tô
doido
de
paixao
Я
схожу
с
ума
от
страсти,
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem
tchum
А
она
даже
не
смотрит.
E
ela
nem...
А
она
даже
не...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Delley
Attention! Feel free to leave feedback.