Hoje Nóis Fecha o Cabaré - Delley feat. Dorivan translation in German

Hoje Nóis Fecha o Cabaré

Nós fecha o cabaré é tudo por nossa conta
É só nóis e as muié, muita pinga na garganta
Muita pinga na garganta, é só nóis e as muié
É tudo por nossa conta hoje nóis fecha o cabaré.

Dele pinga na garganta hoje o chão vai tremer
Pra depenar a galinha botei água pra ferver
A cerveja ta gelada, mulherada tá no pé
Cachaça e moda de viola, tristeza nós manda embora
Hoje nóis fecha o cabaré.

Hoje nós fecha o cabaré é tudo por nossa conta
É só nóis e as muié, muita pinga na garganta
Muita pinga na garganta, é só nóis e as muié
É tudo por nossa conta hoje nóis fecha o cabaré.

Vai te dança de biquíni, de forró do rasga saia
Hoje eu tô com a corda toda, eu tô por conta da gandaia
Mulherada seca o litro, bota a boca no trombone
De mulher nóis ta bonito, se empata vai no palito,
Tem sete pra cada homem.

Hoje nós fecha o cabaré é tudo por nossa conta
É só nóis e as muié, muita pinga na garganta
Muita pinga na garganta, é só nóis e as muié
É tudo por nossa conta hoje nóis fecha o cabaré.

Hoje nóis fecha o cabaré mais não é para balanço
Hoje o galo pega a franga e o franguinho afoga o ganso
Hoje vai com casca e tudo amanhã é outro dia
Aqui tem mulher de sobra, aranha engolindo cobra
Hoje a perereca "chia".

Hoje nós fecha o cabaré é tudo por nossa conta
É só nóis e as muié, muita pinga na garganta
Muita pinga na garganta, é só nóis e as muié
É tudo por nossa conta hoje nóis fecha o cabaré.

Heute machen wir das Cabaret dicht

Wir machen das Cabaret dicht, alles geht auf unsere Kosten
Nur wir und die Frauen, viel Schnaps in der Kehle
Viel Schnaps in der Kehle, nur wir und die Frauen
Alles geht auf unsere Kosten, heute machen wir das Cabaret dicht.

Schnaps in der Kehle, heute wird der Boden beben
Um das Huhn zu rupfen, hab ich Wasser zum Kochen gebracht
Das Bier ist kalt, die Frauen sind bereit
Schnaps und Volksmusik, die Traurigkeit schicken wir weg
Heute machen wir das Cabaret dicht.

Heute machen wir das Cabaret dicht, alles geht auf unsere Kosten
Nur wir und die Frauen, viel Schnaps in der Kehle
Viel Schnaps in der Kehle, nur wir und die Frauen
Alles geht auf unsere Kosten, heute machen wir das Cabaret dicht.

Tanz im Bikini, Forró mit zerrissenem Rock
Heute bin ich voll dabei, ich bin hier für den Spaß
Frauen, trinkt das Glas leer, macht den Mund auf
Mit Frauen sind wir gut dran, wer stört, geht aufs Nebengleis,
Es gibt sieben für jeden Mann.

Heute machen wir das Cabaret dicht, alles geht auf unsere Kosten
Nur wir und die Frauen, viel Schnaps in der Kehle
Viel Schnaps in der Kehle, nur wir und die Frauen
Alles geht auf unsere Kosten, heute machen wir das Cabaret dicht.

Heute machen wir das Cabaret dicht, aber nicht zum Schaukeln
Heuch, erwischt der Hahn das Huhn und das Küken ertränkt die Gans
Heute geht es rund, morgen ist ein anderer Tag
Hier gibt es Frauen en masse, Spinne verschlingt Schlange
Heute quakt der Frosch.

Heute machen wir das Cabaret dicht, alles geht auf unsere Kosten
Nur wir und die Frauen, viel Schnaps in der Kehle
Viel Schnaps in der Kehle, nur wir und die Frauen
Alles geht auf unsere Kosten, heute machen wir das Cabaret dicht.