Lyrics and translation Delley feat. Dorivan - Sem Voce Nao Sei Viver

Sem Voce Nao Sei Viver

Ultimamente meu dia tem sido tão complicado.
Não sei o que seria de mim sem ter você ao meu lado.
Seu sorriso muda tudo quando.
Quando vou falar, a nossa vida passa.
Assim tão devagar, sem ninguém para amar.
Você aqui não está.
Você apareceu tentando me amar.
Me ensinando a viver eu tento entender.
Se eu fico sem você tão longe assim de mim.
Fica tudo tão assim, fica tudo tão ruim.
Você já faz parte, amor de mim.
Meu mundo para longe de você.
Sem você eu não sei viver.
Eu não existo sem você.
Minha alegria acaba assim sem você perto de mim.
Ninguém para o nosso amor acredite não terá mais fim.
Agora por te amar quero dizer.
Agora o mundo virou Amor, amo você.
Eu quero você.
E nunca amei ninguém assim, fica perto de mim.
Sem você, não sei viver.
Não fico bem quando você vai, quando você vem.
Um minuto a mais parece cem.
Não vamos cair na conversa de alguém (alguém).
Que não quer ver o bem.
Pois bem, então passe bem também.
Não dou ouvido a essa prosa.
Minha princesa, minha rosa.
Minha gatinha cheirosa.
Muita gente fala, mas sem você meu mundo para.
Minha linda, minha jóia rara (linda jóia rara).
Tudo que eu passei até aqui.
Tudo o que eu sei tudo o que eu vivi.
Só nesse mundão o quanto que eu sofri.
Amor e sentimento não era pra existir.
Mas eu tô aqui.
Junto com você como é bom sorrir.
Ouço uma canção, já penso em ti.
Ninguém é perfeito 100% Queria ser fiel até no pensamento.
Agora por te amar quero dizer Agora o mundo virou Amor, amo você.
Eu quero você E nunca amei ninguém assim, fica perto de mim Falam de mim, falam de você Me deixa em paz por favor deixa eu viver Querem que eu fique longe de você Mas não sabem o que eles vão sofrer Ninguém é perfeito, perfeito tão 100% Mas meu sentimento é muito mais que um pensamento Um coração que bate aqui dentro só por você que ele Fica atento Meu amor é 1000%.
Meu amor é 1000%.
Você é tudo pra mim.
Enquanto eu puder eu vou deixar viver Se depender de mim não vai morrer Todo esse sentimento não vai morrer Somente de nós dois que vai depender Se alguém falar de mim, vou me defender Pois eu encaro o mundo todo por você (eu encaro o Mundo todo com você) E quando acabar vai ser lembrado Saber que já amei e que já fui amado Pessoas falam de mim, duvidam, duvidam do meu amor por ti Querem me ver sem você, sem você, sem você Mas quero que acredite só em mim Eu não vivo sem você, pois sem você fico ruim Sempre vou estar com você Meu mundo para longe de você Sem você eu não sei viver Eu não existo sem você Minha alegria acaba assim Sem você perto de mim Ninguém para o nosso amor, acredite não terá mais Fim.
Agora por te amar quero dizer Agora o mundo virou Amor amo você Eu quero você E nunca amei ninguém assim, fica perto de mim

Без тебя я не могу жить

В последнее время мои дни такие сложные.
Не знаю, что бы со мной было, если бы не ты рядом.
Твоя улыбка меняет все, когда...
Когда я пытаюсь говорить, наша жизнь проходит.
Так медленно, без кого-то, кого любить.
Тебя здесь нет.
Ты появилась, пытаясь полюбить меня.
Уча меня жить, я пытаюсь понять.
Если я останусь без тебя, так далеко от меня.
Все становится так... все становится так плохо.
Ты уже часть меня, любовь моя.
Мой мир далеко от тебя.
Без тебя я не могу жить.
Я не существую без тебя.
Моя радость исчезает, когда тебя нет рядом.
Никто не остановит нашу любовь, поверь, ей не будет конца.
Теперь, любя тебя, я хочу сказать.
Теперь мир превратился в Любовь, я люблю тебя.
Я хочу тебя.
И я никогда никого так не любил, оставайся рядом со мной.
Без тебя я не могу жить.
Мне плохо, когда ты уходишь, когда ты приходишь.
Одна лишняя минута кажется вечностью.
Давай не будем слушать разговоры других (других).
Которые не хотят видеть добра.
Ну что ж, тогда и им всего хорошего.
Я не слушаю эти разговоры.
Моя принцесса, моя роза.
Моя ароматная кошечка.
Много кто говорит, но без тебя мой мир останавливается.
Моя прекрасная, моя драгоценность (прекрасная драгоценность).
Все, через что я прошел до сих пор.
Все, что я знаю, все, что я пережил.
Сколько я страдал в этом мире.
Любви и чувствам не суждено было существовать.
Но я здесь.
Рядом с тобой, как хорошо улыбаться.
Слышу песню и думаю о тебе.
Никто не идеален на 100%. Я хотел бы быть верным даже в мыслях.
Теперь, любя тебя, я хочу сказать, что теперь мир превратился в Любовь, я люблю тебя.
Я хочу тебя. И я никогда никого так не любил, оставайся рядом со мной. Говорят обо мне, говорят о тебе. Оставьте меня в покое, пожалуйста, дайте мне жить. Хотят, чтобы я был далеко от тебя. Но они не знают, что им придется пережить. Никто не идеален, идеален на все 100%. Но мое чувство — это гораздо больше, чем просто мысль. Сердце, которое бьется здесь, только ради тебя оно бдительно. Моя любовь — 1000%.
Моя любовь — 1000%.
Ты для меня всё.
Пока я могу, я позволю этому чувству жить. Если это зависит от меня, оно не умрет. Все это чувство не умрет. Это будет зависеть только от нас двоих. Если кто-то будет говорить обо мне, я буду защищаться. Потому что я готов противостоять всему миру ради тебя (я готов противостоять всему миру вместе с тобой). И когда все закончится, это запомнится. Знать, что я любил и был любимым. Люди говорят обо мне, сомневаются, сомневаются в моей любви к тебе. Хотят видеть меня без тебя, без тебя, без тебя. Но я хочу, чтобы ты верила только мне. Я не могу жить без тебя, потому что без тебя мне плохо. Я всегда буду с тобой. Мой мир останавливается вдали от тебя. Без тебя я не могу жить. Я не существую без тебя. Моя радость заканчивается так. Без тебя рядом со мной. Никто не остановит нашу любовь, поверь, ей не будет конца.
Теперь, любя тебя, я хочу сказать. Теперь мир превратился в Любовь, я люблю тебя. Я хочу тебя. И я никогда никого так не любил, оставайся рядом со мной.