Lyrics and translation Dello feat. Zelle - Sana Di Na Lang (feat. Zelle)

Sana Di Na Lang (feat. Zelle)

Ang pag – asa balang araw mawala na ung hadlang
Mapunan ang pagmamahal mo ang bawat patlang
Magkahawak ng kamay kasama sa bawat hakbang
Pero tila mga pangarap ay hanggang pangarap lang
Ang pangako na napako lubha ngang masaket
Kung kailan na palapet ay saka lang pumaet
Pero damdaming mapilit sana di na ngulet
Na makita kita mali pala sana di na lang ulet

Di na sana kita nakilala
(Ngaun na ng darama pinipilit na pagtakpan)
Di na sana ako lumapit
(Bakit paba umaasa na kahit na nga imposibleng mong mahadkan)
Di na sana kita nakilala
(Hindi na sana nagtampo para hindi na nasaktan)
Di na sana ako nagdurusa nang dahil lang sa'yo

Nasan ang mga pangako matapos mong banggitin
Nasan ang mga pag asa matapos mong sambitin
At lahat ng pinadaanan kinakaya na gawin
Bakit ka pa natagpuan kung mawawala ka din
Para bang agwat lalo lang naging malayo at
Ang magkaroon ng tayo at lalo lang naging malabo
Tuluyan na naglaho kasamang natangay kasabay ng pagkawalay
At ang pag asa sa kamay na balang araw ay di na
Sasapit ang umaga na wala ka sa tabi saka wala ka
Sa gabi anong akala madali ang tulad ko
Na umaasang pang muli tinalikuran ang tama at naniwala sa mali
Sa mga bawat sandali na nakikita ang sarili ko sa salamin
Sarili nais tanungin gusto ko lamang alamen kung sino nga ba ang
Salaren na ikaw nag paasa o ako dahil ikaw nagkamaling mahalin

Jeazell

Di na sana kita nakilala
Di na sana ako lumapit
Di na sana kita nakilala
Di na sana ako nagdurusa nang dahil lang sa'yo

At kung nasabi kong mahal kita gusto kong bawiin
Sa pasakit na nadarama gusto kong pawiin
Paano nga ba kung ikaw gusto kong kapiling
Pero ikaw saka ako hindi na pwedeng manatiling
Magkasama kung kaya kailangan ko ng ngang lisanin
Kalimutan ang hiling sa babae hindi sa akin
Sarili wag paasahin
Sa yakap at halik na pilit mang kalimutan
Alaalang bumabalik at ang saket...

Лучше бы я тебя не встречал (feat. Zelle)

Надежда, что однажды все преграды исчезнут,
Что твоя любовь заполнит собой всю пустоту,
Что мы будем идти, держась за руки,
Но, кажется, все эти мечты так и останутся мечтами.
Несдержанные обещания ранят больнее всего,
Ты отвергла меня, когда я был так близок,
Хотя многие настаивали, чтобы я оставил тебя в покое,
Лучше бы я тебя не видел, лучше бы не встречал вновь.

Лучше бы мы никогда не встречались,
(Я пытаюсь скрыть свои чувства, но тщетно)
Лучше бы я не подходил к тебе,
(Зачем я тешил себя надеждами, которые ты не могла оправдать?)
Лучше бы мы никогда не встречались,
(Я бы не обижался, не чувствовал бы боли)
Лучше бы я не страдал из-за тебя.

Где твои обещания, данные мне?
Где все те надежды, что ты вселяла в меня?
Я был готов пройти через все испытания,
Зачем же ты встретилась мне, если суждено было уйти?
Как будто, пытаясь приблизиться, мы становимся только дальше,
И мысль о "нас" с каждым разом все призрачнее.
Она растворилась в воздухе, унесенная ветром разлуки,
И надежда на то, что однажды,
Настанет утро, и ты будешь рядом, покинула меня,
Как будто ты можешь представить, что мне легко,
Тому, кто продолжает надеяться, кто отвернулся от правды и поверил в ложь,
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало,
Я спрашиваю себя, кто же виноват:
Ты, давшая мне ложную надежду, или я, полюбивший тебя?

Jeazell

Лучше бы мы никогда не встречались,
Лучше бы я не подходил к тебе,
Лучше бы мы никогда не встречались,
Лучше бы я не страдал из-за тебя.

И если я когда-то сказал, что люблю тебя, то хочу забрать свои слова обратно.
Хочу избавиться от этой боли,
Как бы я хотел быть рядом с тобой,
Но, похоже, мы не созданы друг для друга,
Поэтому мне придется уйти,
Забыть о своих желаниях, ведь ты не моя,
Перестать питать себя иллюзиями.
Твои объятия и поцелуи, которые я пытаюсь забыть,
Воспоминания возвращаются, и это так больно...