Lyrics and translation Delon - Aku Patah Hati

Aku Patah Hati

Ku Disini Duduk Terdiam Membisu,
Baru Ku Sedar Atas Kenyataan Ini,
Kau Tak Ingin Diriku,
Kau Buang Aku

Ohh Cintaku Tak Berbalas,
Hasratku Terhempas,
Apalah Ertinya Semua Selama Ini?,
Kau Beri Harapan,
Sepertinya Indah,
Namun Kenyataan Tak Seindah Mimpi,
Kau Hancurkan Aku,
Kau Lukai Diri,
Aku Patah Hati

Tak Ku Sangka Semua Ini,
Kau Lakukan Kepadaku

Ohh Cintaku Tak Berbalas,
Hasratku Terhempas,
Apalah Ertinya Semua Selama Ini?,
Kau Beri Harapan,
Sepertinya Indah,
Namun Kenyataan Tak Seindah Mimpi,
Kau Hancurkan Aku,
Kau Lukai Diri,
Aku Patah Hati

Mon cœur est brisé

Je suis ici, assis, silencieux et muet,
Je réalise enfin la réalité,
Tu ne me veux pas,
Tu me rejettes

Oh mon amour, il n'est pas réciproque,
Mes désirs sont brisés,
Qu'est-ce que tout cela signifiait tout ce temps ?
Tu m'as donné de l'espoir,
Cela semblait si beau,
Mais la réalité n'est pas aussi belle que les rêves,
Tu m'as brisé,
Tu as blessé mon âme,
Mon cœur est brisé

Je n'aurais jamais cru que tu ferais cela,
Tu me fais ça

Oh mon amour, il n'est pas réciproque,
Mes désirs sont brisés,
Qu'est-ce que tout cela signifiait tout ce temps ?
Tu m'as donné de l'espoir,
Cela semblait si beau,
Mais la réalité n'est pas aussi belle que les rêves,
Tu m'as brisé,
Tu as blessé mon âme,
Mon cœur est brisé