Lyrics and translation Delon - Cinta Jangan Kau Pergi

Cinta Jangan Kau Pergi

Hm-hu-hu
Yeah, oh-oh

Kusadari kesalahan ini
Yang membuat segalanya gelap jadinya
Oh kasihku, kuharap kau mau
Memaafkan, menerima pengakuanku

Jangan kau diam lagi
Ku tak sanggup menahan
Bicaralah, kau sayang
Jiwa ini tak tenang

Cinta, jangan kau pergi
Tinggalkan diriku sendiri
Cinta, jangan kau lari
Apalah arti hidup ini
Tanpa cinta dan kasih sayang?

Ho-ho-ho

Oh kasihku, kuharap kau mau
Memaafkan, menerima pengakuanku

Jangan kau diam lagi
Ku tak sanggup menahan
Bicaralah, kau sayang
Jiwa ini tak tenang

Cinta, jangan kau pergi
Tinggalkan diriku sendiri
Cinta, jangan kau lari
Apalah arti hidup ini
Tanpa cinta dan kasih sayang?

(Cinta, jangan kau pergi)
(Tinggalkan diriku sendiri) Oh-oh-oh-oh

Cinta, jangan kau pergi
Tinggalkan diriku sendiri
Cinta, jangan kau lari
Apalah arti hidup ini
Tanpa cinta dan kasih–

Oh, oh (Cinta, jangan kau pergi)
(Tinggalkan diriku sendiri) Sendiri
(Cinta, jangan kau lari)
Apalah arti hidup ini
Tanpa cinta dan kasih sayang?

L'amour, ne pars pas

Hm-hu-hu
Oui, oh-oh

Je reconnais mes erreurs
Qui ont rendu tout sombre
Oh, mon amour, j'espère que tu veux
Me pardonner, accepter mon aveu

Ne reste pas silencieuse
Je ne peux pas supporter
Parle, mon amour
Mon âme est inquiète

L'amour, ne pars pas
Laisse-moi seul
L'amour, ne fuis pas
Quel est le sens de cette vie
Sans amour et affection ?

Ho-ho-ho

Oh, mon amour, j'espère que tu veux
Me pardonner, accepter mon aveu

Ne reste pas silencieuse
Je ne peux pas supporter
Parle, mon amour
Mon âme est inquiète

L'amour, ne pars pas
Laisse-moi seul
L'amour, ne fuis pas
Quel est le sens de cette vie
Sans amour et affection ?

(L'amour, ne pars pas)
(Laisse-moi seul) Oh-oh-oh-oh

L'amour, ne pars pas
Laisse-moi seul
L'amour, ne fuis pas
Quel est le sens de cette vie
Sans amour et affection–

Oh, oh (L'amour, ne pars pas)
(Laisse-moi seul) Seul
(L'amour, ne fuis pas)
Quel est le sens de cette vie
Sans amour et affection ?