Lyrics and translation Delon - Hati Berganti

Hati Berganti

...
Satu persatu telah ku hapus
Cerita lalu diantara engkau dan aku
Dua hati, pernah berjaya
Seribu mimpi tanpa ragu tanpa curiga
Ku tak ingin lagi
Menunggu menanti harapan untuk hidupkan cinta yang telah mati
Ku tak ingin cuba hanya tuk kecewa
Lelah ku bersenyum lelah ku bersandiwara
Aku ingin pergi, dan berganti hati

Oh ohhh
Satu persatu telah ku hapus
Nada dan lagu yang dulu ku cipta untukmu
Rasa yang dulu pernah ada
Kini berdebu terbelenggu dusta dan noda
Ku tak ingin lagi menunggu menanti harapn tuk hidupkan cinta yang telah mati
Ku tak ingin cuba
Ku tak rela kecewa
Lelah ku bersenyum ku lelah ku bersandiwara
Kini ku sedari
Diri ini ingin berganti hati

Ohhhhh wooooohh yeyy
Cinta yang telah pergi
Harus berganti hati
Wuuuuu ohhhh ooooo
Harus ku ganti
Hatiku ini
Harusku ganti

Ini haruss ku ganti
Tak perlu yang ini lagi
Harus berganti hatii.

Mon cœur a changé

...
J'ai effacé un à un
Nos souvenirs, entre toi et moi
Deux cœurs, autrefois heureux
Mille rêves sans hésitation, sans suspicion
Je ne veux plus
Attendre, espérer que l'amour revienne à la vie
Je ne veux pas essayer pour être déçue
Je suis fatiguée de sourire, fatiguée de jouer la comédie
Je veux partir et changer de cœur

Oh ohhh
J'ai effacé un à un
Les mélodies et les chansons que j'ai composées pour toi
Les sentiments qui étaient autrefois présents
Sont maintenant recouverts de poussière, enfermés dans le mensonge et la tache
Je ne veux plus attendre, espérer que l'amour revienne à la vie
Je ne veux pas essayer
Je ne veux pas être déçue
Je suis fatiguée de sourire, fatiguée de jouer la comédie
Maintenant je réalise
Que je veux changer de cœur

Ohhhhh wooooohh yeyy
L'amour qui est parti
Mon cœur doit changer
Wuuuuu ohhhh ooooo
Je dois changer
Mon cœur
Je dois changer

Je dois changer
Je n'ai plus besoin de cela
Mon cœur doit changer.