Lyrics and translation Delon - Setengah Jiwaku Kamu
Tak
kubayangkan
Je
n'aurais
jamais
imaginé
Betapa
dalam
rasa
sayangku
padamu
À
quel
point
mon
amour
pour
toi
était
profond
Di
hidup
ini
Dans
cette
vie
Hingga
tak
mau
Je
ne
veux
pas
Ku
berpaling
hati
menjauh
darimu
Tourner
le
dos
à
mon
cœur
et
m'éloigner
de
toi
Sungguh
tak
mau
Je
ne
veux
vraiment
pas
Dari
semua
cinta
De
tous
les
amours
Kau
terbaik
di
hidupku
Tu
es
le
meilleur
de
ma
vie
Pagi
bersinar
Le
matin
brille
Masih
terasa
gelap
di
mataku
Mais
mes
yeux
restent
sombres
Bila
kau
tak
berpijar
Si
tu
ne
brilles
pas
Malam
berbintang
La
nuit
étoilée
Masih
tak
indah
bila
kau
menghilang
N'est
pas
belle
si
tu
disparais
Tak
ada
di
hamparan
bintang
lainnya
Tu
n'es
pas
parmi
les
autres
étoiles
Setengah
jiwaku
kamu
Tu
es
la
moitié
de
mon
âme
Tak
kubayangkan
Je
n'aurais
jamais
imaginé
Betapa
hebat
rasa
rinduku
padamu
À
quel
point
mon
désir
pour
toi
était
fort
Itu
perasaanku
Ce
sont
mes
sentiments
Dari
semua
cinta
De
tous
les
amours
Kau
terbaik
di
hidupku
Tu
es
le
meilleur
de
ma
vie
Pagi
bersinar
Le
matin
brille
Masih
terasa
gelap
di
mataku
Mais
mes
yeux
restent
sombres
Bila
kau
tak
berpijar
Si
tu
ne
brilles
pas
Malam
berbintang
La
nuit
étoilée
Masih
tak
indah
bila
kau
menghilang
N'est
pas
belle
si
tu
disparais
Tak
ada
di
hamparan
bintang
lainnya
Tu
n'es
pas
parmi
les
autres
étoiles
Setengah
jiwaku
kamu
Tu
es
la
moitié
de
mon
âme
Pagi
bersinar
Le
matin
brille
Masih
terasa
gelap
di
mataku
Mais
mes
yeux
restent
sombres
Bila
kau
tak
berpijar
Si
tu
ne
brilles
pas
Malam
berbintang
La
nuit
étoilée
Masih
tak
indah
bila
kau
menghilang
N'est
pas
belle
si
tu
disparais
Tak
ada
di
hamparan
bintang
lainnya
Tu
n'es
pas
parmi
les
autres
étoiles
Setengah
jiwaku
kamu
Tu
es
la
moitié
de
mon
âme
Setengah
jiwaku
kamu
Tu
es
la
moitié
de
mon
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.