Lyrics and translation Delon - Terbalik

Terbalik

Tuhan, aku ingin mencurahkan isi hatiku kepada-Mu
Dia tak kuanggap
Tak kupandang
Sama sekali ku tak cinta

Tapi sesuatu t'lah terjadi menjadi terbalik
Kini kurasa yang dia rasa padaku

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia dengan yang lain

Dia kuhindari
Kujauhi
Sama sekali ku tak cinta

Tapi sesuatu t'lah terjadi menjadi terbalik
Kini kurasa yang dia rasa padaku

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia dengan yang lain

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia dengan yang lain

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia (jangan jodohkan)

Jangan jodohkan dia dengan yang lain

Jadi terbalik

À l'envers

Mon Dieu, je veux te confier mon cœur
Elle ne m'intéressait pas
Je ne la regardais pas
Je ne l'aimais pas du tout

Mais quelque chose s'est produit, tout a basculé
Maintenant je ressens ce qu'elle ressent pour moi

Si c'est l'amour, laisse-moi l'aimer
Si c'est de l'affection, laisse-moi l'aimer
Mon cœur lui appartient désormais
Mon Dieu, s'il te plaît, ne la marie pas à un autre

Je l'ai évitée
Je l'ai fui
Je ne l'aimais pas du tout

Mais quelque chose s'est produit, tout a basculé
Maintenant je ressens ce qu'elle ressent pour moi

Si c'est l'amour, laisse-moi l'aimer
Si c'est de l'affection, laisse-moi l'aimer
Mon cœur lui appartient désormais
Mon Dieu, s'il te plaît, ne la marie pas à un autre

Si c'est l'amour, laisse-moi l'aimer
Si c'est de l'affection, laisse-moi l'aimer
Mon cœur lui appartient désormais
Mon Dieu, s'il te plaît, ne la marie pas à un autre

Si c'est l'amour, laisse-moi l'aimer
Si c'est de l'affection, laisse-moi l'aimer
Mon cœur lui appartient désormais
Mon Dieu, s'il te plaît, ne la marie pas (ne la marie pas)

Ne la marie pas à un autre

Tout a basculé