Delorean - Grow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delorean - Grow




Grow
Grandir
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être
Don't you tell me that we're free to do whatever we want (maybe)
Ne me dis pas que nous sommes libres de faire ce que nous voulons (peut-être)
Don't you tell me that we're free to do whatever we want (maybe)
Ne me dis pas que nous sommes libres de faire ce que nous voulons (peut-être)
'Cuz even if we tried the things that we would never allow (maybe)
Parce que même si nous essayions les choses que nous ne permettrions jamais (peut-être)
'Cuz even if we tried the things that we would never allow (maybe)
Parce que même si nous essayions les choses que nous ne permettrions jamais (peut-être)
Will you ever understand this decision i've made? (maybe)
Comprendras-tu jamais cette décision que j'ai prise ?
Will ever you make yourself this decision i've made
T'es-tu déjà imposé cette décision que j'ai prise ?
And will we ever know what daniel grows so that's what it stays
Et saurons-nous jamais ce que Daniel cultive ? C'est ce qui reste.
And will we ever know what daniel grows so that's what it stays
Et saurons-nous jamais ce que Daniel cultive ? C'est ce qui reste.
And the time is broken & we're broken too (maybe)
Et le temps est brisé, et nous sommes brisés aussi (peut-être)
Things start to fall apart.(maybe)
Les choses commencent à se désagréger (peut-être).
And if you keep falling i'll keep falling too
Et si tu continues à tomber, je continuerai à tomber aussi.
I'll fall down by your side
Je tomberai à tes côtés.
I see a storm coming in spreading all around (maybe)
Je vois un orage arriver, qui se répand partout (peut-être)
I see the desert showing after(noon) in to dust (maybe)
Je vois le désert apparaître après (midi) dans la poussière (peut-être)
And will we ever know what did you grow so that whats stays, stays, stays
Et saurons-nous jamais ce que tu as cultivé ? C'est ce qui reste, reste, reste.
And will we ever know what daniel grows so thats what stays
Et saurons-nous jamais ce que Daniel cultive ? C'est ce qui reste.
Maybe
Peut-être
And will you ever understand this decision I've made?
Et comprendras-tu jamais cette décision que j'ai prise ?
And will you ever make yourself this decision ive made?
T'es-tu déjà imposé cette décision que j'ai prise ?
And will we ever know what daniel grows so thats what he saves
Et saurons-nous jamais ce que Daniel cultive ? C'est ce qu'il sauvegarde.
And will ever know what daniel grows so thats what he saves?
Et saurons-nous jamais ce que Daniel cultive ? C'est ce qu'il sauvegarde ?





Writer(s): Astrain Guerrero Guillermo, Escudero Lopetegui Igor, Lazcano Muro Unai, Lopetegui De La Granja Ekhi


Attention! Feel free to leave feedback.