Delta - Regarde-toi - translation of the lyrics into English
Delta Regarde-toi

Delta - Regarde-toi

Lyrics and translation Delta - Regarde-toi




Regarde-toi
See Yourself
Plus une seconde compte
Not a second more counts
Va-t-en découvrir d′autres mondes
Go discover other worlds
Non tu n'as pas tort quand tu te trompes
No, you're not wrong when you make mistakes
Un jour tes erreurs te guideront
Your mistakes will guide you one day
N′emporte pas de carte
Don't bring a map
Je sais qui te guidera
I know who will guide you
Si tout en toi te gêne
If everything inside you bothers you
Si tout en toi t'amène à te voir
If everything inside you leads you to see yourself
Alors regarde-toi
Then see yourself
Si tout en toi t'enchaine
If everything inside you chains you
Si tout en toi t′appelle à te voir
If everything inside you calls you to see yourself
Alors regarde-toi
Then see yourself
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Plus un mensonge ne te comble
No more lies will fill you
Toi seul peut trouver les réponses
Only you can find the answers
Et si tu respires plus t′es sous contrôle
And if you don't breathe anymore, you're under control
Va-t-en décrocher ton trône
Go claim your throne
N'emporte pas de carte
Don't bring a map
Je sais qui te guidera
I know who will guide you
Si tout en toi te gêne
If everything inside you bothers you
Si tout en toi t′amène à te voir
If everything inside you leads you to see yourself
Alors regarde-toi
Then see yourself
Si tout en toi t'enchaine
If everything inside you chains you
Si tout en toi t′appelle à te voir
If everything inside you calls you to see yourself
Alors regarde-toi
Then see yourself
Si tu es à deux pas, je viendrai
If you're just two steps away, I'll come
Te rejoindre quelque part sur le trajet
Meet you somewhere along the way
Si tu es à deux pas, mmh
If you're just two steps away, mmh
Si tout en toi te gêne
If everything inside you bothers you
Si tout en toi t'amène à te voir
If everything inside you leads you to see yourself
Alors regarde-toi
Then see yourself
Si tout en toi t′enchaine
If everything inside you chains you
Si tout en toi t'appelle à te voir
If everything inside you calls you to see yourself
Alors regarde-toi
Then see yourself
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ohohohohoh




Writer(s): Julien Jaco Joris, Benoit Pierre Leon Leclercq
Delta - Pas La Fin du Monde
Album
Pas La Fin du Monde
date of release
01-12-2018

1 Pas La Fin du Monde
2 Regarde-toi
3 Le verre de trop
4 Héréditaire
5 En visant la lune
Attention! Feel free to leave feedback.