Delta - Crashbreaker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delta - Crashbreaker




Crashbreaker
Casseur d'Accidents
My life's over now
Ma vie est finie maintenant
There's nothing left to do
Il n'y a plus rien à faire
Just don't ask me how
Ne me demande pas comment
Could be me or it could be you
Ça pourrait être moi ou ça pourrait être toi
Just the car, the road and me
Juste la voiture, la route et moi
I'm feeling now the need
Je ressens maintenant le besoin
To hit the gas, the boost and get the hell away from here
D'appuyer sur l'accélérateur, le boost et de me tirer d'ici
I don't want
Je ne veux pas
To obey the rules
Obéir aux règles
So let me ride
Alors laisse-moi rouler
And live fast
Et vivre vite
If you cross the line
Si tu franchis la ligne
I'll take you down
Je te ferai tomber
Destroy your whole life
Détruire toute ta vie
And I'm never gonna stop
Et je ne m'arrêterai jamais
I'm the maniac of the road
Je suis le maniaque de la route
Dominator of them all
Dominateur de tous
A perfect day for a violent race
Une journée parfaite pour une course violente
Hellsinger
Chanteur des Enfers
Painbringer
Porteur de Douleur
Destruction is my goal
La destruction est mon but
You walk down through the losers' hall
Tu marches dans le hall des perdants
There's no room for second place
Il n'y a pas de place pour la deuxième place
Un-maker
Désassembleur
Crashbreaker
Casseur d'Accidents
I'm addicted to the sound
Je suis accro au son
Of a heavy massive crash
D'un énorme crash
OH yeah it feels so loud
Oh oui, c'est tellement fort
Can hear your suspension smash
J'entends ta suspension se briser
I don't mind about traffic jams
Je ne me soucie pas des embouteillages
Just drive on the oncoming lane
Je conduis juste sur la voie en sens inverse
And hit the gas, the boost and get the hell away from there
Et j'appuie sur l'accélérateur, le boost et je me tire d'ici
If you cross the line
Si tu franchis la ligne
I'll take you down
Je te ferai tomber
Destroy your whole life
Détruire toute ta vie
And I'm never gonna stop
Et je ne m'arrêterai jamais
I'm the maniac of the road
Je suis le maniaque de la route
Dominator of them all
Dominateur de tous
A perfect day for a violent race
Une journée parfaite pour une course violente
Hellsinger
Chanteur des Enfers
Painbringer
Porteur de Douleur
Destruction is my goal
La destruction est mon but
You walk down through the losers' hall
Tu marches dans le hall des perdants
There's no room for second place
Il n'y a pas de place pour la deuxième place
Un-maker
Désassembleur
Crashbreaker
Casseur d'Accidents
Till the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I'm the maniac of the road
Je suis le maniaque de la route
Dominator of them all
Dominateur de tous
A perfect day for a violent race
Une journée parfaite pour une course violente
Hellsinger
Chanteur des Enfers
Painbringer
Porteur de Douleur
Destruction is my goal
La destruction est mon but
You walk down through the losers' hall
Tu marches dans le hall des perdants
There's no room for second place
Il n'y a pas de place pour la deuxième place
Un-maker
Désassembleur
Crashbreaker
Casseur d'Accidents





Writer(s): Andres Abraham Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.