Delta - Hell in a Cell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delta - Hell in a Cell




Hell in a Cell
Ад в клетке
Please don't hurt me
Пожалуйста, не рань меня
Silence mortal
Смертный, молчи
Please don't hate me
Пожалуйста, не ненавидь меня
You are mine now
Теперь ты мой
I will not give up
Я не сдамся
Don't resist
Не сопротивляйся
My chest burning up
Моя грудь горит
You've been chosen
Ты избран
Just come closer
Просто подойди ближе
Soon will be my scheme completed
Скоро мой план будет завершен
I will break you
Я сломаю тебя
Pain deserves you
Ты заслуживаешь боли
Hell awaits you
Тебя ждет ад
No!
Нет!
Without my body you can't live
Без моего тела ты не сможешь жить
Beyond your powers I will reach God's plead
Превозмогая твои силы, я достигну Божьей мольбы
Into the fire I will dive
В огонь я нырну
To slay you 'till you die
Чтобы убивать тебя, пока ты не умрешь
You will serve me
Ты будешь служить мне
Nonsense human
Бессмысленный человек
Come and take me
Поймай меня
You are mine now
Теперь ты мой
I will not resist
Я не буду сопротивляться
You choose well
Ты хорошо выбрал
You will taste my fist
Ты вкусишь мой кулак
I've been chosen
Я избрана
Tears are frozen
Слезы замерзли
I'm your cage 'till my life's over
Я твоя клетка, пока моя жизнь не закончится
I'm your new god
Я твой новый бог
All what you've got
Все, что у тебя есть
Your grand master
Твой великий мастер
Without my body you can't live
Без моего тела ты не сможешь жить
Beyond your powers I will reach my aim
Превозмогая твои силы, я достигну своей цели
Unleash the fury to set free
Выпущу ярость, чтобы освободить
The demons and the beast
Демонов и зверя
Without my powers you can't live
Без моей силы ты не сможешь жить
Beyond your weakness I will leave my seal
Превозмогая твою слабость, я оставлю свою печать
Into your delusions I will dive
В твои заблуждения я нырну
To corrode your soul 'till you die
Чтобы разъедать твою душу, пока ты не умрешь
Without my body you can't live
Без моего тела ты не сможешь жить
Beyond your weakness I will hit
Превозмогая твою слабость, я ударю
Unleash my fury to feel free
Выпущу свою ярость, чтобы почувствовать свободу
Your body and soul both mine shall be
Твое тело и душа будут моими
Without ambition we can't live
Без стремлений мы не можем жить
We can't dream, we can't be
Мы не можем мечтать, мы не можем быть
Don't betray me
Не предавай меня
Foolish human
Глупый человек
Please show mercy
Пожалуйста, прояви милосердие
Revere me
Почитай меня
I can not resist
Я не могу сопротивляться
Pray for plead
Молись о пощаде
My life will end here
Моя жизнь здесь закончится
I'm your master
Я твой хозяин
Full of power
Полный силы
Your god, your soul, your own disaster
Твой бог, твоя душа, твоя собственная катастрофа
I will break you
Я сломаю тебя
Pain deserves you
Ты заслуживаешь боли
Hell awaits you
Тебя ждет ад
No!
Нет!
Without my powers you can't live
Без моей силы ты не сможешь жить
Beyond your weakness I will leave my seal
Превозмогая твою слабость, я оставлю свою печать
Into your delusions I will dive
В твои заблуждения я нырну
To corrode your soul 'till you die
Чтобы разъедать твою душу, пока ты не умрешь
Without your body I can live
Без твоего тела я могу жить
Beyond your body, your soul I'm gonna split
Помимо твоего тела, твою душу я разорву
From the fire I will rise
Из огня я восстану
To slay you 'till you die
Чтобы убивать тебя, пока ты не умрешь





Writer(s): Nicolás Leopoldo Quinteros Fernández


Attention! Feel free to leave feedback.