Lyrics and translation Delta - My Other Side

My Other Side

Another day is beginning
Another battle rages on
It seems this routine has no meaning
It seems that I'm losing control
Oh, but when the night falls
I leave all that behind me
Now, I go to the stage
I've opened the cage
This moment will last forever
Now I believe, it's my destiny
So right now
I look at the sky
Now I wonder why
Why this can just last forever?
I'm feeling alive
So why don't you like
My other side
More paperwork is my duty
Emptiness is what I feel
Now I understand fully
What is false and what's real
Oh, but when the night falls
I leave all that behind me
Now, I go to the stage
I've opened the cage
This moment will last forever
Now I believe, it's my destiny
So right now
I look at the sky
Now I wonder why
Why this can just last forever?
I'm feeling alive
So why don't you like
My other side
Oh, but when the night falls
I leave all that behind me
Now, I go to the stage
I've opened the cage
This moment will last forever
Now I believe, it's my destiny
So right now
I look at the sky
Now I wonder why
Why this can just last forever?
I'm feeling alive
So why don't you like
My other side

Mon Autre Côté

Un autre jour commence
Une autre bataille fait rage
Il semble que cette routine n'ait aucun sens
Il semble que je perde le contrôle
Oh, mais quand la nuit tombe
Je laisse tout cela derrière moi
Maintenant, je vais sur scène
J'ai ouvert la cage
Ce moment durera éternellement
Maintenant je crois, c'est mon destin
Donc maintenant
Je regarde le ciel
Maintenant je me demande pourquoi
Pourquoi cela peut-il durer éternellement ?
Je me sens vivant
Alors pourquoi n'aimes-tu pas
Mon autre côté
Plus de paperasse est mon devoir
Le vide est ce que je ressens
Maintenant je comprends parfaitement
Ce qui est faux et ce qui est réel
Oh, mais quand la nuit tombe
Je laisse tout cela derrière moi
Maintenant, je vais sur scène
J'ai ouvert la cage
Ce moment durera éternellement
Maintenant je crois, c'est mon destin
Donc maintenant
Je regarde le ciel
Maintenant je me demande pourquoi
Pourquoi cela peut-il durer éternellement ?
Je me sens vivant
Alors pourquoi n'aimes-tu pas
Mon autre côté
Oh, mais quand la nuit tombe
Je laisse tout cela derrière moi
Maintenant, je vais sur scène
J'ai ouvert la cage
Ce moment durera éternellement
Maintenant je crois, c'est mon destin
Donc maintenant
Je regarde le ciel
Maintenant je me demande pourquoi
Pourquoi cela peut-il durer éternellement ?
Je me sens vivant
Alors pourquoi n'aimes-tu pas
Mon autre côté