Lyrics and translation Delta - Virtual Life

Virtual Life

Come, walk with me
Just click and see
A brave new world has begun
Come, take my hand
Speak with your friends
No one escapes, it's all done
Another place
No human will dare to erase
Cell phones and games
We need no names
Only ID's
But I disagree
It drives me insane
I won't adore
Can't take no more
Downloading
Uploading
Another life
I refuse to be tied to a machine
(Can't resist)
I can always choose to turn (It ON)
I can always choose to pull the plug (out!)
Sick of virtual intelligence
(You know you love)
No (it) No (much) No (more) No (oh yes)
I succumb
So weak
I won't adore
Can't take no more
Downloading
Uploading
Another life
There is no way
You can't escape
Updating
Upgrading
My virtual life
But in the end
It is my best friend
I won't adore
Can't take no more
Downloading
Uploading
Another
Another life
There is no way
You can't escape
Updating
Upgrading my
Virtual life

Vie virtuelle

Viens, marche avec moi
Clique et tu verras
Un monde nouveau a commencé
Viens, prends ma main
Parle avec tes amis
Personne n'échappe, c'est fini
Un autre lieu
Aucun humain n'osera effacer
Téléphones portables et jeux
Nous n'avons pas besoin de noms
Seulement des identifiants
Mais je ne suis pas d'accord
Cela me rend folle
Je n'adorerai pas
Je ne peux plus supporter
Téléchargement
Téléversement
Une autre vie
Je refuse d'être attachée à une machine
(Je ne peux pas résister)
Je peux toujours choisir de l'allumer (ON)
Je peux toujours choisir de débrancher la prise (out!)
Marre de l'intelligence virtuelle
(Tu sais que tu aimes)
Non (ça) Non (beaucoup) Non (plus) Non (oh oui)
Je succombe
Si faible
Je n'adorerai pas
Je ne peux plus supporter
Téléchargement
Téléversement
Une autre vie
Il n'y a pas moyen
Tu ne peux pas t'échapper
Mise à jour
Amélioration
Ma vie virtuelle
Mais à la fin
C'est mon meilleur ami
Je n'adorerai pas
Je ne peux plus supporter
Téléchargement
Téléversement
Une autre
Une autre vie
Il n'y a pas moyen
Tu ne peux pas t'échapper
Mise à jour
Amélioration de ma
Vie virtuelle