Delta Goodrem - Dear Elton - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delta Goodrem - Dear Elton




Dear Elton
Дорогой Элтон
I guess it didn′t go the way I thought it would
Полагаю, все пошло не так, как я думала
You did your part and I lost mine
Ты сделал свое дело, а я свое провалила
I was so young and chose the hard way
Я была так молода и выбрала трудный путь
It isn't an excuse to be a freight train
Это не оправдание, чтобы быть неуправляемой, как товарный поезд
What do I got to do with this connection?
Что мне делать с этой связью?
When I feel it in my heart
Когда я чувствую ее в своем сердце
Even when we′re worlds apart
Даже когда мы в разных мирах
Have I let you down, Rocket Man?
Я разочаровала тебя, Ракетчик?
I haven't been around, but here I am
Меня не было рядом, но вот я здесь
You have given songs to everyone
Ты подарил песни всем
And now this song's from me
А теперь эта песня от меня
Piano Man, do you understand?
Пианист, ты понимаешь?
Here I am
Вот я здесь
I guess that I have finally arrived now
Кажется, я наконец-то обрела себя
I feel like I am truly my own self
Я чувствую, что я по-настоящему сама собой
And maybe the crowd got tired and went home
И, возможно, толпа устала и ушла домой
I wouldn′t blame anyone, it′s my own
Я никого не виню, это моя вина
What do I got to do with this connection?
Что мне делать с этой связью?
When I feel it in my heart
Когда я чувствую ее в своем сердце
Even when we're worlds apart
Даже когда мы в разных мирах
Have I let you down, Rocket Man?
Я разочаровала тебя, Ракетчик?
I haven′t been around, but here I am
Меня не было рядом, но вот я здесь
You have given songs to everyone
Ты подарил песни всем
Now this song's from me
Теперь эта песня от меня
Piano Man, do you understand?
Пианист, ты понимаешь?
Here I am
Вот я здесь
Here I am, am
Вот я здесь
What do I got to do with this connection?
Что мне делать с этой связью?
When I feel it in my heart
Когда я чувствую ее в своем сердце
Even when we′re worlds apart
Даже когда мы в разных мирах
Have I let you down, Rocket Man?
Я разочаровала тебя, Ракетчик?
I haven't been around, but here I am
Меня не было рядом, но вот я здесь
You have given songs to everyone
Ты подарил песни всем
And now this song′s from me
А теперь эта песня от меня
Piano Man, do you understand?
Пианист, ты понимаешь?
Here I am
Вот я здесь
Here I am
Вот я здесь





Writer(s): Marla Altschuler, Delta Goodrem


Attention! Feel free to leave feedback.