Lyrics and translation Delta Goodrem - Kill Them With Kindness - Commentary

Kill Them With Kindness - Commentary

There was a phrase we kept saying when making this record, it was "Instincts are powerful thing"
And I'm telling you now, in this song, it was all about instincts
We just kept going with the moments, riding the bridge, in the moment I was recording the vocals
Having an instinct when you have hateful people that, that go at you
The instinct is to actually, my instinct is to kill them with kindness

I go hang on a minute, don't go passing your hate over here
And this song has that energy of, it still got that guts to it in the drums
It's got a really strong theme where, Matt in the moment went with his instincts
And started playing the lead guitar theme that you hear in that last chorus
We wanted to sound like Cecilia and free falling and a little bit of fun, the band
And this is what we ended up getting, but besides that
This song had a really organic place
Where it was written from two different concerts that happened in my life

Убей их добротой - Комментарий

Когда мы работали над этой записью, у нас была такая фраза: "Инстинкты — мощная вещь".
И я говорю вам сейчас, в этой песне всё дело в инстинктах.
Мы просто следовали за моментом, работая над бриджем, в тот момент, когда я записывала вокал.
Когда у тебя есть недоброжелатели, которые нападают на тебя, инстинкт подсказывает...
Мой инстинкт — убить их добротой.

Я думаю: "Подождите минутку, не переносите свою ненависть сюда".
И в этой песне есть эта энергия, в ней всё ещё есть эта сила в барабанах.
В ней есть действительно сильная тема, где Мэтт в определённый момент последовал своим инстинктам
и начал играть ведущую гитарную тему, которую вы слышите в последнем припеве.
Мы хотели, чтобы это звучало как Cecilia и Free Fallin', немного весело, как группа.
И вот что у нас получилось, но кроме этого,
у этой песни было действительно естественное происхождение.
Она была написана по мотивам двух разных концертов, которые произошли в моей жизни.