Lyrics and translation Delta Goodrem - The Power

The Power

The power lives in you
The power lives in me
The power lives in you
The power lives in me
The power lives in you (you′ve got the power)
(You've got the power)
The power lives in me (you′ve got the power, power)
The power lives in you (you've got the power)
(You've got the power)
The power
I been owning all my steps
Moved on from all regrets
All of my failures only fueled me behind these eyes
I′m lighting up inside
I′m burning up the sky
Can anyone else feel this feeling of
The power of a prayer
It's got me on my knees
It′s keeping me alive
And I do believe
That no matter what in life
When I've given up my pride
And I finally see
This time I believe
That the power lives in me
(You′ve got the power)
(You've got the power)
(The power)
Just do yourself a favour
You are your only saviour
What would you do when faced with no choice, but to turn it around?
In times you are alone
Your heart is far from home
Just close your eyes and feel the healing from
The power of a prayer
It′s got me on my knees
It's keeping me alive
And I do believe
That no matter what in life
When I've given up my pride
And I finally see
This time I believe
That the power lives in me
The power lives in you
Whatever reminds you
Don′t let it define you (you′re the only one who's in charge)
Whatever your secrets
You know you can keep them (you can keep them)
You′re the one who knows your heart
We've got the power
Ugh
We′ve got the power
Ugh
The power of a prayer
It's got me on my knees
It′s keeping me alive
And I do believe
That no matter what in life
When I've given up my pride
And I finally see
It's time I believe
That the power lives in me
It lifts me off my feet
It′s keeping me alive
And I do believe
This is not goodbye
When I′ve given up my pride
And I finally see
This time I believe
That the power of a prayer
Has got me on my knees
It's keeping me alive
And I do believe
That no matter what in life
When I′ve given up my pride
And I finally see
It's time I believe (the power lives in me)
That the power lives in me
Power, power
We′ve got the power

Le pouvoir

Le pouvoir est en vous
Le pouvoir est en moi
Le pouvoir est en vous
Le pouvoir est en moi
Le pouvoir est en vous (vous avez le pouvoir)
(Vous avez le pouvoir)
Le pouvoir est en moi (vous avez le pouvoir, le pouvoir)
Le pouvoir est en vous (vous avez le pouvoir)
(Vous avez le pouvoir)
Le pouvoir
Je m'approprie tous mes pas
Je me suis affranchi de tous les regrets
Tous mes échecs n'ont fait que me nourrir derrière mes yeux
Je m'illumine de l'intérieur
Je brûle le ciel
Quelqu'un d'autre peut-il ressentir ce sentiment de
La puissance d'une prière
Elle me met à genoux
Elle me maintient en vie
Et j'y crois
Que peu importe ce qui arrive dans la vie
Quand j'aurai renoncé à mon orgueil
Et que je verrai enfin
Cette fois, j'y crois
Que le pouvoir est en moi
(Vous avez le pouvoir)
(Vous avez le pouvoir)
(Le pouvoir)
Faites-vous une faveur
Vous êtes votre seul sauveur
Que feriez-vous si vous n'aviez pas d'autre choix que de faire volte-face ?
Dans les moments où vous êtes seul
Votre cœur est loin de chez vous
Fermez simplement les yeux et ressentez la guérison de
La puissance d'une prière
Elle me met à genoux
Elle me maintient en vie
Et j'y crois
Que peu importe ce qui arrive dans la vie
Quand j'aurai renoncé à mon orgueil
Et que je verrai enfin
Cette fois, j'y crois
Que le pouvoir est en moi
Le pouvoir est en vous
Tout ce qui vous rappelle
Ne le laissez pas vous définir (vous êtes le seul maître à bord)
Quels que soient vos secrets
Vous savez que vous pouvez les garder (vous pouvez les garder)
C'est vous qui connaissez votre cœur
Nous avons le pouvoir
Ouf
Nous avons le pouvoir
Ouf
Le pouvoir d'une prière
Elle me met à genoux
Elle me maintient en vie
Et j'y crois
Que peu importe ce qui arrive dans la vie
Quand j'aurai renoncé à mon orgueil
Et que je verrai enfin
Il est temps que je croie
Que le pouvoir est en moi
Elle me soulève
Elle me maintient en vie
Et j'y crois
Ce n'est pas un adieu
Quand j'aurai renoncé à mon orgueil
Et que je verrai enfin
Cette fois, j'y crois
Que le pouvoir d'une prière
M'a mis à genoux
Elle me maintient en vie
Et j'y crois
Que peu importe ce qui arrive dans la vie
Quand j'aurai renoncé à mon orgueil
Et que je verrai enfin
Il est temps que je croie (le pouvoir est en moi)
Que le pouvoir est en moi
Pouvoir, pouvoir
Nous avons le pouvoir