Lyrics and translation Delta Heavy - Oscillator

Oscillator

Using a most remarkable development - A digital computer connected to
an organ console makes it possible for tones
to be developed with unprecedented accuracy.
Many of these tones are careful recreations of wave shapes taken
directly from fine pipe organ and stored in computer memory cycle.
Notice that each tone plays an entirely different harmonic.
These tests which we've given you have been exacting.
(Have been exacting)
Records, and the equipment to play them on
are intended ultimately to give you pleasure.
The ultimate aim is to produce something
which is completely acceptable to the listeners.

Oscillateur

En utilisant un développement remarquable - un ordinateur numérique connecté à
une console d'orgue permet de développer des sons
avec une précision sans précédent.
Bon nombre de ces sons sont des reconstitutions minutieuses de formes d'ondes prélevées
directement sur des orgues à tuyaux fins et stockées dans le cycle de mémoire de l'ordinateur.
Notez que chaque son joue une harmonique entièrement différente.
Ces tests que nous vous avons soumis ont été rigoureux.
(Ont été rigoureux)
Les disques et l'équipement pour les lire
sont destinés en fin de compte à vous faire plaisir.
Le but ultime est de produire quelque chose
qui soit complètement acceptable pour les auditeurs.