Bethlehem Steel - Delta Rae translation in German

Bethlehem Steel

A child was born in Bethlehem
The son of a steel worker union man
He grew up tall and he grew up strong
And when he came of age, all the steel was gone
Gone to China, to Vietnam
There's no more steel left in Bethlehem

He wants gold, there's no more steel left in Bethlehem

A reckless kid wants to use his hands
He's got a real quick trigger and some new demands
He grows up fast, and he grows up free
And when he comes around, he finds there's no more steel

So shaken, to his knees
He's got the same old rocket and a new disease
And he won't take it, on his neck
He's got the red hot whiskey, he's got no respect

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Outta put your faith in the government
But there's no more steel left in Bethlehem
Try to get them back, say a quick amen
But there's no more steel left in Bethlehem

He wants gold

Bethlehem Steel

Ein Kind wurde in Bethlehem geboren
Der Sohn eines Stahlarbeiters, eines Gewerkschaftsmannes
Er wuchs heran, wurde groß und stark
Und als er volljährig wurde, war all der Stahl verschwunden
Weg nach China, nach Vietnam
Es gibt keinen Stahl mehr in Bethlehem

Er will Gold, es gibt keinen Stahl mehr in Bethlehem

Ein rücksichtsloser Junge will seine Hände benutzen
Er ist schnell am Abzug und hat neue Forderungen
Er wächst schnell auf, und er wächst frei auf
Und als er sich umsieht, stellt er fest, dass es keinen Stahl mehr gibt

So erschüttert, auf seinen Knien
Er hat dieselbe alte Rakete und eine neue Krankheit
Und er lässt es sich nicht gefallen
Er hat den glühend heißen Whiskey, er hat keinen Respekt

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Du solltest dein Vertrauen in die Regierung setzen
Aber es gibt keinen Stahl mehr in Bethlehem
Versuch sie zurückzubekommen, sag ein schnelles Amen
Aber es gibt keinen Stahl mehr in Bethlehem

Er will Gold