Delta Rae - Morning Comes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delta Rae - Morning Comes




Morning Comes
Утро настаёт
I found a good woman
Я нашла хорошего мужчину
I found a job that pays
Я нашла работу, которая оплачивается
The tide comes in, I watch it all wash away
Прилив приходит, я смотрю, как всё смывается
But I'm keeping it steady, that's just how I was raised
Но я держусь, меня так воспитали
Head held up walking tall into each breaking wave
С гордо поднятой головой иду навстречу каждой ломающейся волне
'Cause the devil's in the details and he's taking his toll
Потому что дьявол кроется в деталях, и он берёт своё
Sending good men down the foot trails of some lost lonely souls
Посылая хороших мужчин по тропам потерянных одиноких душ
And I say oh, oh
И я говорю, о, о
Rain don't change the sun
Дождь не меняет солнца
Jealous is the night when the morning comes
Завидует ночь, когда приходит утро
But it always comes
Но оно всегда приходит
So I'm working the graveyard, I don't sleep till it's light
Так что я работаю в ночную смену, я не сплю, пока не рассветёт
Ain't calling in favors, I can't swallow my pride
Не прошу об одолжениях, я не могу проглотить свою гордость
And the bank's on a mission, they want to read me my rights
И банк настроен решительно, они хотят зачитать мне мои права
But they ever show up around here, they're going to be in for a fight
Но если они когда-нибудь появятся здесь, им придётся несладко
'Cause the devil's in my hometown and I ain't telling him no
Потому что дьявол в моём родном городе, и я не скажу ему "нет"
'Cause it's my family, it's my love now, that I'm scared to let go
Потому что это моя семья, это моя любовь сейчас, которую я боюсь отпустить
Oh, oh
О, о
Rain don't change the sun
Дождь не меняет солнца
Jealous is the night when the morning comes
Завидует ночь, когда приходит утро
But it always comes
Но оно всегда приходит
Followed the track of my needle
Следовала за иглой своего компаса
Tried to be good to my people
Старалась быть хорошей для своих людей
So why's there no peace?
Так почему нет покоя?
No break no relief
Ни передышки, ни облегчения
Can I be blamed if I'm angry?
Можно ли меня винить, если я злюсь?
Can I be saved if I'm barely clinging to hope?
Можно ли меня спасти, если я едва цепляюсь за надежду?
I'm clinging to hope
Я цепляюсь за надежду
When I say oh, oh
Когда я говорю, о, о
Rain don't change the sun
Дождь не меняет солнца
Jealous is the night when the morning comes
Завидует ночь, когда приходит утро
But it always comes
Но оно всегда приходит
It always rains down on us
Он всегда льёт на нас дождями
And like an old dog lying by a new gravestone
И как старый пёс, лежащий у нового надгробия
It's still our home
Это всё ещё наш дом
It's still our home
Это всё ещё наш дом
So if you ever feel like you are alone
Так что если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким
After the night
После ночи
The morning comes
Утро настаёт





Writer(s): Holljes Eric Richard, Holljes Ian Christian


Attention! Feel free to leave feedback.