Lyrics and translation Delta Rae - Only in America
On
the
banks
of
the
Mississippi
На
берегах
Миссисипи.
They
build
ships
too
big
to
fail
Они
строят
корабли
слишком
большие,
чтобы
потерпеть
неудачу.
In
the
banks
in
New
York
City
В
банках
Нью-Йорка.
They
invent
new
ways
to
steal
your
money
and
run
Они
изобретают
новые
способы
украсть
ваши
деньги
и
сбежать.
Set
the
poor
against
the
poor
Натравить
бедных
на
бедных.
Send
healthy
young
men
to
war
and
never
look
back
Отправляйте
здоровых
молодых
людей
на
войну
и
никогда
не
оглядывайтесь
назад
I
don't
pine
for
the
days
of
old
Я
не
тоскую
по
былым
временам.
Segregation
and
our
women
can't
vote
Сегрегация
и
наши
женщины
не
могут
голосовать.
Said
a
Hallelujah
for
the
ways
we've
grown
Сказал
Аллилуйя
за
то
как
мы
выросли
We
still
got
a
long
way
to
go
Нам
еще
предстоит
долгий
путь.
Hey
hey
hey
Эй
эй
эй
Only
in
America
Только
в
Америке
Hey,
fields
of
gold
Эй,
золотые
поля!
Only
in
America
Только
в
Америке
Hey,
blue
mountains
roll
Эй,
Голубые
горы
катятся!
Only
in
America
Только
в
Америке
Hey,
we
feel
at
home
Эй,
мы
чувствуем
себя
как
дома
Only
in
America
Только
в
Америке
On
the
streets
where
Kings
have
marched
На
улицах,
где
маршировали
Короли.
In
history's
long
and
lonely
arc
В
длинной
и
одинокой
дуге
истории
We
hide
our
problems
in
the
dark
Мы
прячем
наши
проблемы
в
темноте.
Until
them
bullets
fly
and
strike
our
heroes
down
Пока
не
полетят
пули
и
не
сразят
наших
героев.
Well
I
don't
pine
for
the
days
of
old
Что
ж,
я
не
тоскую
по
былым
временам.
Segregation
and
our
women
can't
vote
Сегрегация
и
наши
женщины
не
могут
голосовать.
Said
a
Hallelujah
for
the
ways
we've
grown
Сказал
Аллилуйя
за
то
как
мы
выросли
We
still
got
a
long
way
to
go
Нам
еще
предстоит
долгий
путь.
Hey
hey
hey
Эй
эй
эй
Only
in
America
Только
в
Америке
Hey,
fields
of
gold
Эй,
золотые
поля!
Only
in
America
Только
в
Америке
Hey,
blue
mountains
roll
Эй,
Голубые
горы
катятся!
Only
in
America
Только
в
Америке
Hey,
we
feel
at
home
Эй,
мы
чувствуем
себя
как
дома
Only
in
America
Только
в
Америке
Con
man
in
the
highest
office
in
the
land,
goddamn
Мошенник
на
самом
высоком
посту
в
стране,
черт
возьми
Says
make
America
great
again
Говорит
Сделай
Америку
снова
великой
I
know
Я
знаю
I
thought
we
were
trying
to
be
the
best
we
ever
been
Я
думал,
что
мы
пытаемся
быть
лучшими,
какими
когда-либо
были.
I
kneel
I
stand
for
what
I
believe
in
Я
преклоняю
колени
я
стою
за
то
во
что
верю
Can
you
believe?
Ты
можешь
поверить?
Only
in
America
Только
в
Америке
(Only
in
America)
(Только
в
Америке)
Rate the translation
1
Take Me There
2 Take Me There
3 The Wrong Ocean
4 Only in America
5 From One Woman to Another (feat. The McCrary Sisters)
6 If I’d Known I Loved Her
7 Burning in Carolina
8 Any Better than This
9 Stronger than A Lion
10 No One Will Miss Me
11 Back to the Garden
12 Danced Right Out of My Arms
13 Soft Place to Land
2 Take Me There
3 The Wrong Ocean
4 Only in America
5 From One Woman to Another (feat. The McCrary Sisters)
6 If I’d Known I Loved Her
7 Burning in Carolina
8 Any Better than This
9 Stronger than A Lion
10 No One Will Miss Me
11 Back to the Garden
12 Danced Right Out of My Arms
13 Soft Place to Land
Attention! Feel free to leave feedback.