Delta Rae - Stronger than A Lion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delta Rae - Stronger than A Lion




Oh yeah, you want to drag me down
О да, ты хочешь утащить меня вниз.
I'm stronger than a lion when the jackals come around
Я сильнее льва, когда шакалы приближаются.
You may think I'm weak, that my heart beats faint
Ты можешь подумать, что я слаб, что мое сердце бьется слабо.
But you shouldn't judge an engine by the car's ripped paint
Но нельзя судить о двигателе по ободранной краске.
Baby, I'm a fighter in the robes of a saint
Детка, я боец в одеянии святого.
Pull me through your fire, but I feel no pain
Протяни меня сквозь свой огонь, но я не чувствую боли.
I'll be a survivor when I rise from the flames
Я выживу, когда восстану из пламени.
Oh yeah, you want to drag me down
О да, ты хочешь утащить меня вниз.
I'm stronger than a lion when the jackals come around
Я сильнее льва, когда шакалы приближаются.
Oh yeah, you better watch your mouth
О да, лучше следи за языком.
You'll never get to heaven if you're always backing down
Ты никогда не попадешь в рай, если будешь постоянно отступать.
You've got your anger and your, your acid tongue
У тебя есть твой гнев и твой, твой кислый язык.
But you don't know me and where I come from
Но ты не знаешь меня и откуда я родом
I squared off with giants who'd break you in half
Я сражался с великанами, которые сломали бы тебя пополам.
Try to intimidate me, you just make me laugh, hah
Попробуй запугать меня, ты просто заставишь меня смеяться, ха-ха
Oh yeah, you want to drag me down
О да, ты хочешь утащить меня вниз.
I'm stronger than a lion when the jackals come around
Я сильнее льва, когда шакалы приближаются.
Oh yeah, you better watch your mouth
О да, лучше следи за языком.
You'll never get to heaven if you're always backing down
Ты никогда не попадешь в рай, если будешь постоянно отступать.
(Don't back down)
(Не отступай!)
Stronger than a lion, singing
Сильнее льва, поющего ...
Oh, oh
О, о
(Don't back down)
(Не отступай!)
Stronger than a lion, singing
Сильнее льва, поющего ...
Oh, oh
О, о
Even when they're coming after me
Даже когда они идут за мной.
I'm standing taller than I used to be
Я стою выше, чем раньше.
And I can fall asleep at night
И я могу заснуть ночью.
Even when they told me I would break
Даже когда мне говорили, что я сломаюсь.
I'm taking more than I thought I could take
Я беру больше, чем думал, что смогу вынести.
And I've got friends beside me
И рядом со мной друзья.
'Cause I've got friends beside me
Потому что рядом со мной есть друзья
Yeah, I've got friends beside me
Да, рядом со мной есть друзья.
Oh yeah, you want to drag me down
О да, ты хочешь утащить меня вниз.
Oh yeah, you better watch your mouth
О да, лучше следи за языком.
You'll never get to heaven if you're always backing down
Ты никогда не попадешь в рай, если будешь постоянно отступать.
(Don't back down)
(Не отступай!)
Stronger than a lion, singing
Сильнее льва, поющего ...
Oh, oh
О, о
(Don't back down)
(Не отступай!)
Stronger than a lion, singing
Сильнее льва, поющего ...
Oh, oh
О, о
Stronger than a lion, singing
Сильнее льва, поющего ...
Oh, oh
О, о
Stronger than a lion, singing
Сильнее льва, поющего ...
Oh, oh
О, о





Writer(s): Eric Holljes, Ian Holljes


Attention! Feel free to leave feedback.