Lyrics and translation Delta Sleep - Uncle Ivan

Uncle Ivan

Waves crashing down sing the sound of his demise.
Salty waters rise. His eyes read the end.
Suddenly, he finds himself sat on the head of a giant squid-like beast.
"Hey you what are doing sailing these waters?
Haven′t seen your kind around for years"
The young man responds:
"If you're gonna eat me, no need to be friendly.
I′m so weak it won't take me long to break."
Don't stray your path, what you′re searching for will come.
There′s no need to run. It's fine to wait.
Lift your head, all the birds are flying home.
Now you′re not alone. Follow their lead, save your energy.

Oncle Ivan

Les vagues déferlantes chantent le bruit de sa disparition.
Les eaux salées montent. Ses yeux lisent la fin.
Soudain, il se retrouve assis sur la tête d'une bête géante ressemblant à un calmar.
"Hé toi, que fais-tu en naviguant dans ces eaux ?
Je n'ai pas vu ton espèce depuis des années "
Le jeune homme répond :
"Si tu vas me manger, pas besoin d'être sympa.
Je suis si faible que je ne tarderai pas à craquer "
Ne t'égare pas, ce que tu cherches viendra.
Inutile de courir. C'est bien d'attendre.
Lève la tête, tous les oiseaux rentrent chez eux.
Maintenant, tu n'es plus seul. Suis leur exemple, économise ton énergie.