Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Into The Darkness
В Темноту
                         
                        
                            
                                        So 
                                        what's 
                                        the 
                                        part 
                                        that 
                                        you're 
                                        playing? 
                            
                                        Так 
                                        какую 
                                        же 
                                        роль 
                                        ты 
                                        играешь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Should 
                                            I 
                                        have 
                                        guessed 
                                        who 
                                        you're 
                                        blaming? 
                            
                                        Должен 
                                        ли 
                                            я 
                                        был 
                                        догадаться, 
                                        кого 
                                        ты 
                                        винишь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                            I 
                                        know 
                                        him? 
                                        is 
                                        it 
                                        me 
                                        you're 
                                        naming? 
                            
                                        Знаю 
                                        ли 
                                            я 
                                        его? 
                                        Это 
                                        меня 
                                        ты 
                                        называешь? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        ain't 
                                        got 
                                        time, 
                                        you 
                                        ain't 
                                        got 
                                        nothin' 
                            
                                            У 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        времени, 
                                            у 
                                        тебя 
                                        ничего 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        live 
                                        on 
                                            a 
                                        rock, 
                                        all 
                                        covered 
                                        in 
                                        ocean 
                            
                                        Ты 
                                        живешь 
                                        на 
                                        скале, 
                                        окруженной 
                                        океаном 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        We'll 
                                        all 
                                        be 
                                        dead 
                                        in 
                                            a 
                                        few 
                                        years 
                                        time 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        умрем 
                                        через 
                                        несколько 
                                        лет 
                            
                         
                        
                            
                                        Well, 
                                            I 
                                        am 
                                        fine 
                            
                                        Ну, 
                                            а 
                                            я 
                                            в 
                                        порядке 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Into 
                                        the 
                                        darkness 
                                        we 
                                        all 
                                        go 
                            
                                            В 
                                        темноту 
                                        мы 
                                        все 
                                        уйдем 
                            
                         
                        
                            
                                        Out 
                                        of 
                                        the 
                                        white 
                                        light 
                                        and 
                                        the 
                                        friends 
                                        you 
                                        know 
                            
                                        Прочь 
                                        от 
                                        белого 
                                        света 
                                            и 
                                        друзей, 
                                        которых 
                                        ты 
                                        знаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        We'll 
                                        be 
                                        spread 
                                        out 
                                        like 
                                            a 
                                        mushroom 
                                        cloud 
                            
                                        Мы 
                                        рассеемся, 
                                        как 
                                        грибное 
                                        облако 
                            
                         
                        
                            
                                        Spread 
                                        all 
                                        around 
                            
                                        Рассеемся 
                                        повсюду 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        We're 
                                        all 
                                        just 
                                        sheep 
                                        being 
                                        herded 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        просто 
                                        овцы, 
                                        которых 
                                        пасут 
                            
                         
                        
                            
                                        Well 
                                        ain't 
                                        that 
                                        the 
                                        truth, 
                                        it 
                                        depends 
                                        how 
                                        it's 
                                        worded 
                            
                                        Что 
                                        ж, 
                                        это 
                                        правда, 
                                        все 
                                        зависит 
                                        от 
                                        формулировки 
                            
                         
                        
                            
                                        Pay 
                                        no 
                                        mind 
                                        to 
                                        the 
                                        others 
                                        in 
                                        line 
                                        you're 
                                        hurting 
                            
                                        Не 
                                        обращай 
                                        внимания 
                                        на 
                                        других 
                                            в 
                                        очереди, 
                                        которым 
                                        ты 
                                        делаешь 
                                        больно 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        All 
                                        men's 
                                        thoughts 
                                        can 
                                        kill 
                                        you 
                                        like 
                                        cancer 
                            
                                        Мысли 
                                        всех 
                                        людей 
                                        могут 
                                        убить 
                                        тебя, 
                                        как 
                                        рак 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        smash 
                                        through 
                                        your 
                                        head 
                                        like 
                                            a 
                                        German 
                                        Panzer 
                            
                                        Они 
                                        врезаются 
                                            в 
                                        твою 
                                        голову, 
                                        как 
                                        немецкий 
                                        «Панцер» 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        won't 
                                        be 
                                        long 
                                        'til 
                                        you'll 
                                        all 
                                        be 
                                        gone 
                            
                                        Не 
                                        пройдет 
                                        много 
                                        времени, 
                                        как 
                                        вы 
                                        все 
                                        исчезнете 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Matthew Vasquez, Jonathan Jameson, Will Mclaren, Kelly Winrich, Brandon Young
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.