Lyrics and translation Delta Spirit - Lover’s Heart

Lover’s Heart

Oh, my lover′s heart is like a fortress
And when the gates part, only then can I enter
And the power consumes me like a raging fire
And it burns completely with a selfish desire
And I lay in the ashes like a feather bed
My spirit is broken, but I am not dead

Oh, my lover's heart is like the ocean
And when the waters part, only then can I see in
And the darkness surrounds me like a cold mystery
And I float like a ghost, aimless in the deep
Then I sink to the bottom, down to the seabed
My spirit is broken, but I am not dead

From my lover′s heart, I cannot break free
From the very start, it took a hold of me
And now I'm shackled and bound with unbreakable chains
And I see freedom around me, but here I still remain
So, I lie like a dog at the foot of your bed
My spirit is broken, but I am not dead
No, my spirit is broken, but I am not dead

Сердце возлюбленной

О, сердце моей возлюбленной — как крепость,
И лишь когда ворота открываются, я могу войти.
И сила поглощает меня, как бушующее пламя,
И оно горит полностью, с эгоистичным желанием.
И я лежу в пепле, как на перине,
Мой дух сломлен, но я не мертв.

О, сердце моей возлюбленной — как океан,
И лишь когда воды расступаются, я могу заглянуть в него.
И тьма окружает меня, как холодная тайна,
И я плыву, как призрак, бесцельно в глубине.
Затем я погружаюсь на дно, на морское ложе,
Мой дух сломлен, но я не мертв.

От сердца моей возлюбленной я не могу освободиться,
С самого начала оно захватило меня.
И теперь я скован и связан нерушимыми цепями,
И я вижу свободу вокруг, но все еще остаюсь здесь.
Так что я лежу, как собака, у подножия твоей кровати,
Мой дух сломлен, но я не мертв.
Нет, мой дух сломлен, но я не мертв.