Money Saves - Delta Spirit translation in German

Money Saves

Spanning this trap I'm in
Live in indecision but haven't an opinion
I alone, yes, I alone with you

Servant says nothing
Hearing the needed pleas of oblivion
I alone, yes, I alone with you

They all said what you had, you let it go
Like managing a hurricane, let it blow
With your money saved, your money saved
I alone, yes, I alone with you

Son says, dad, I'm a winner
Get myself a wage, they're gettin' thinner
I alone, yes, I alone with you

All the plans I made got shattered
All of my old friends are getting fatter
I alone, yes, I alone with you

They all said what you had, you let it go
Like managing a hurricane, let it blow
With your money saved, your money saved
I alone, yes, I alone with you

Whoa oh ooo

They all said what you had, you let it go
Like managing a hurricane, let it blow
With your money saved, your money saved

I alone, yes, I alone with you

Geld rettet

Diese Falle, in der ich hänge
Lebe in Unentschlossenheit, doch ohne Meinung
Ich allein, ja, ich allein mit dir

Der Diener sagt nichts
Hört die nötigen Fleh'n der Vergessenheit
Ich allein, ja, ich allein mit dir

Sie sagten: Was du hattest, lies es los
Wie einen Sturm zu lenken, lass ihn toben
Mit deinem gesparten Geld, dein gespartes Geld
Ich allein, ja, ich allein mit dir

Sohn sagt: "Vater, ich bin ein Gewinner"
Hol mir einen Lohn, sie werden weniger
Ich allein, ja, ich allein mit dir

Alle Pläne, die ich schmiedete, zerbrachen
Meine alten Freunde werden alle dicker
Ich allein, ja, ich allein mit dir

Sie sagten: Was du hattest, lies es los
Wie einen Sturm zu lenken, lass ihn toben
Mit deinem gesparten Geld, dein gespartes Geld
Ich allein, ja, ich allein mit dir

Whoa oh ooo

Sie sagten: Was du hattest, lies es los
Wie einen Sturm zu lenken, lass ihn toben
Mit deinem gesparten Geld, dein gespartes Geld

Ich allein, ja, ich allein mit dir