Lyrics and translation Delta Spirit - My Dream

My Dream

You can run but you cannot hide
Pardon the freedom I took with my lines
And diagnosing my penmanship
Were you aware I was ill equipped to deal with this?
But where I lack is behind that smile
Clearly your daddy taught you to be worth my wildest dreams
And dreaming on
I long to awake to feel with my legs and your legs as they shiver and shake
I will be true if you'll be true to me
My dream, your voice moves like some kinda jazz
All our childhood memories keep crossing these paths
All the connecting spots just seem way to vast
As the starry night is rolling past
I love to recall you taking a drink
What I give to you I know that you will keep
I smoke again as you fall asleep
What I felt in you so deeply
I will be true, if you'll be true to me
For you I would part the sea
For you every door opened according to your need
Upon each puddle, a coat for thee
To step, for you I'll make every war end
I'll turn every enemy into my friend
I'll run to the front with a letter of your consent
For the world that never felt the peace I felt with you
Well they simply must repent
I will be true, if you'll be true to me

Mon rêve

Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Excuse-moi pour la liberté que j'ai prise avec mes lignes
Et pour diagnostiquer mon écriture
Savais-tu que j'étais mal équipé pour gérer ça ?
Mais là où je manque, c'est derrière ce sourire
Il est clair que ton père t'a appris à valoir mes rêves les plus fous
Et en rêvant
J'ai hâte de me réveiller pour sentir mes jambes et tes jambes trembler
Je serai vrai si tu es vrai avec moi
Mon rêve, ta voix bouge comme une sorte de jazz
Tous nos souvenirs d'enfance continuent de croiser ces chemins
Tous les points de connexion semblent bien trop vastes
Alors que la nuit étoilée défile
J'aime me rappeler que tu prennes un verre
Ce que je te donne, je sais que tu le garderas
Je fume à nouveau pendant que tu t'endors
Ce que j'ai senti en toi si profondément
Je serai vrai, si tu es vrai avec moi
Pour toi, je ferais la mer en deux
Pour toi, chaque porte s'ouvrirait selon ton besoin
Sur chaque flaque, un manteau pour toi
Pour que tu marches, pour toi, je ferai cesser chaque guerre
Je transformerai chaque ennemi en mon ami
Je courrai en tête avec une lettre de ton consentement
Pour le monde qui n'a jamais ressenti la paix que j'ai ressentie avec toi
Eh bien, ils doivent tout simplement se repentir
Je serai vrai, si tu es vrai avec moi