Delta Spirit - My Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delta Spirit - My Dream




You can run but you cannot hide
Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться.
Pardon the freedom I took with my lines
Простите за свободу, которую я взял с собой своими репликами.
And diagnosing my penmanship
И диагностировать мой почерк.
Were you aware I was ill equipped to deal with this?
Ты знал, что я плохо подготовлена к этому?
But where I lack is behind that smile
Но чего мне не хватает, так это того, что скрывается за этой улыбкой.
Clearly your daddy taught you to be worth my wildest dreams
Ясно, что твой папочка научил тебя быть достойной моих самых смелых мечтаний.
And dreaming on
И продолжаю мечтать.
I long to awake to feel with my legs and your legs as they shiver and shake
Я жажду проснуться, чтобы почувствовать своими ногами и твоими ногами, как они дрожат и трясутся.
I will be true if you'll be true to me
Я буду верен тебе, если ты будешь верна мне.
My dream, your voice moves like some kinda jazz
Мой сон, твой голос звучит как какой-то джаз.
All our childhood memories keep crossing these paths
Все наши детские воспоминания продолжают пересекать эти пути.
All the connecting spots just seem way to vast
Все связующие точки кажутся просто необъятными
As the starry night is rolling past
Когда звездная ночь катится мимо
I love to recall you taking a drink
Мне нравится вспоминать, как ты выпивал.
What I give to you I know that you will keep
То, что я даю тебе, я знаю, ты сохранишь.
I smoke again as you fall asleep
Я снова курю, пока ты засыпаешь.
What I felt in you so deeply
Что я чувствовал в тебе так глубоко?
I will be true, if you'll be true to me
Я буду верен тебе, если ты будешь верна мне.
For you I would part the sea
Ради тебя я бы разделил море.
For you every door opened according to your need
Для тебя каждая дверь открыта в соответствии с твоей потребностью.
Upon each puddle, a coat for thee
На каждой луже-плащ для тебя.
To step, for you I'll make every war end
Чтобы шагнуть вперед, ради тебя я покончу с каждой войной.
I'll turn every enemy into my friend
Я превращу каждого врага в своего друга.
I'll run to the front with a letter of your consent
Я побегу на фронт с письмом о твоем согласии.
For the world that never felt the peace I felt with you
Для мира, который никогда не чувствовал того покоя, который я чувствовал с тобой.
Well they simply must repent
Что ж, они просто должны раскаяться.
I will be true, if you'll be true to me
Я буду верен тебе, если ты будешь верна мне.





Writer(s): Brandon Young, Kelly Winrich, Matthew Vasquez, Jonathan Jameson


Attention! Feel free to leave feedback.