Delta Spirit - What Is There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delta Spirit - What Is There




What Is There
Qu'est-ce qu'il y a
Bound to an oath
Lié par un serment
Riding out a debt
Repayer une dette
Always coming sideways
Toujours en biais
Never that direct
Jamais aussi direct
Diving off the deep end
Plongeant dans le grand bain
And over all our heads
Et au-dessus de nos têtes
New kind of living
Une nouvelle façon de vivre
You wanted this instead
Tu voulais ça à la place
If it's one more record
Si c'est un disque de plus
Let it play on forever
Laisse-le jouer à jamais
Keep flipping the B-Side to the A
Continue à retourner le côté B vers le côté A
May it remain in our memory
Que cela reste gravé dans notre mémoire
The joy we found in the journey
La joie que nous avons trouvée dans le voyage
Never needed to get there anyway
Il n'était pas nécessaire d'y arriver de toute façon
But what is there?
Mais qu'est-ce qu'il y a ?
Kill 'em with a look
Tue-les du regard
Exercise the right
Exerce ton droit
Lightly make adjustments
Fais des ajustements légers
A little lemon in the rye
Un peu de citron dans le seigle
Yawning at authority
Bâiller à l'autorité
Wasting no one's time
Ne perdre le temps de personne
Investing in the truth
Investir dans la vérité
Never gonna lie
Ne jamais mentir
If it's one more record
Si c'est un disque de plus
Let it play on forever
Laisse-le jouer à jamais
Keep flipping the B-Side to the A
Continue à retourner le côté B vers le côté A
May it remain in our memory
Que cela reste gravé dans notre mémoire
The joy we found in the journey
La joie que nous avons trouvée dans le voyage
Never needed to get there anyway
Il n'était pas nécessaire d'y arriver de toute façon
But what is there?
Mais qu'est-ce qu'il y a ?
Wisdom in a silence
La sagesse dans le silence
Infinitely prime
Infiniment premier
Leveling the scales
Mettre les choses à niveau
And loving on a dime
Et aimer pour un sou
I will find you in another life
Je te retrouverai dans une autre vie
As if that could exist
Comme si ça pouvait exister
Maybe you should take my place
Peut-être devrais-tu prendre ma place
Maybe after I'm dead
Peut-être après ma mort
If it's one more record
Si c'est un disque de plus
Let it play on forever
Laisse-le jouer à jamais
Keep flipping the B-Sides to the A
Continue à retourner le côté B vers le côté A
May it remain in our memory
Que cela reste gravé dans notre mémoire
The joy we found in the journey
La joie que nous avons trouvée dans le voyage
Never needed to get there anyway
Il n'était pas nécessaire d'y arriver de toute façon
But what is there?
Mais qu'est-ce qu'il y a ?
What is there?
Qu'est-ce qu'il y a ?
What is there?
Qu'est-ce qu'il y a ?
What is there?
Qu'est-ce qu'il y a ?
What is there?
Qu'est-ce qu'il y a ?
What is there?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Joined in the order
Unis dans l'ordre
Offering a prayer
Offrant une prière
Nap time's getting shorter
Le temps de la sieste se raccourcit
Agnes doesn't care
Agnès s'en fiche
Tell another story
Raconte une autre histoire
How you were in a band
Comment tu étais dans un groupe
Austin to Australia
D'Austin à l'Australie
New York to Neverland
De New York au Pays Imaginaire
If it's one more record
Si c'est un disque de plus
Let it play on forever
Laisse-le jouer à jamais
Keep flipping the B-Side to the A
Continue à retourner le côté B vers le côté A
May it remain in our memory
Que cela reste gravé dans notre mémoire
The joy we found in the journey
La joie que nous avons trouvée dans le voyage
Never needed to get there anyway
Il n'était pas nécessaire d'y arriver de toute façon
But what is there?
Mais qu'est-ce qu'il y a ?





Writer(s): Kelly Winrich, Brandon Young, Matthew Logan Vasquez, Jonathan Jameson, William Robert Mclaren


Attention! Feel free to leave feedback.