Lyrics and translation Deltino Guerreiro - Céu Azul

Céu Azul

Staparopipei pipei ei
Staparopipei pipei ei ia
Ao céu azul vou pedir amor, carinho e amizade
E tentar ter felicidade
Também vou pedir passar um pouco de sorte
Pra ver se o sol
Brilha denovo
Eu vou chorar
Se necessário implorar
O importante é tentar
Pois tu és
Meu céu azul
Ao céu azul vou pedir, vou pedir
Que caia chuva de verão
Quero aproveitar
O sol da amanhã
O sol da manhã
Saparopipei pipei ei
Saparopipei pipei ei
Ei ei ei
Ao céu azul vou pedir mais cores para mim
Colorir
É o céu que faz tempo
Que sol não brilha pra mim
E que o céu azul pra mim não mostra o arco-íris
Eu vou chorar
Se necessário implorar
O importante é tentar
Pois tu és
Meu céu azul
Ao céu azul vou pedir, vou pedir
Que caia chuva do verão
Quero aproveitar
O sol da amanhã
O sol da manhã
O sol da manhã
O sol da manhã
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Staparopipei pipei ei
Staparopipei pipei ei
Eih eih eih
Staparopipei pipei ei
Staparopipei pipei ei
Eih eih eih

Голубое небо

Стапаропайпэй пайпэй эй
Стапаропайпэй пайпэй эй иа
У голубого неба просить буду любви, ласки и дружбы
И попытаюсь найти счастье
Ещё попрошу немного удачи
Чтобы увидеть, как солнце
Вновь засияет
Я буду плакать
Если нужно, умолять
Главное - попытаться
Ведь ты
Моё голубое небо
У голубого неба просить буду, просить буду
Чтобы пролился летний дождь
Хочу насладиться
Солнцем завтрашнего дня
Солнцем завтрашнего дня
Сапаропайпэй пайпэй эй
Сапаропайпэй пайпэй эй
Эй эй эй
У голубого неба попрошу больше красок для себя
Раскрасить
Ведь это небо виновато,
Что солнце для меня не светит
И что голубое небо мне радугу не показывает
Я буду плакать
Если нужно, умолять
Главное - попытаться
Ведь ты
Моё голубое небо
У голубого неба просить буду, просить буду
Чтобы пролился летний дождь
Хочу насладиться
Солнцем завтрашнего дня
Солнцем завтрашнего дня
Солнцем завтрашнего дня
Солнцем завтрашнего дня
Иайи иайиайо
Иайи иайиайо
Иайи иайиайо
Иайи иайиайо
Стапаропайпэй пайпэй эй
Стапаропайпэй пайпэй эй
Эй эй эй
Стапаропайпэй пайпэй эй
Стапаропайпэй пайпэй эй
Эй эй эй