Deluxe feat. Cyph4 - Polishing Peanuts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deluxe feat. Cyph4 - Polishing Peanuts




Polishing Peanuts
Полировка арахиса
In the way she looked at me
По тому, как ты смотрела на меня,
I felt weak and possibly
Я почувствовал себя слабым и, возможно,
Never part each other again
Больше никогда не хотел расставаться с тобой,
And that???
И это что же такое???
Love is patient and kind
Любовь терпелива и добра,
Love is constant and blind
Любовь постоянна и слепа,
It's a real crying shame I'm being forced to decline
Какой позор, что я вынужден отказаться,
Love is patient and kind
Любовь терпелива и добра,
Love is constant and blind
Любовь постоянна и слепа,
It's a real crying shame I'm being forced to decline
Какой позор, что я вынужден отказаться,
Did I waste it or was meant to be?
Зря я потратил время, или так было суждено?
Do I deserve it when the only thing left is me?
Заслуживаю ли я этого, когда единственное, что осталось, это я?
Yeah, I've been done some bitter
Да, мне было горько,
A bad butt of quitter
Как последнему трусу,
But my big fat mouth doesn't make me a liar???
Но мой длинный язык не делает меня лжецом, верно???
I took a good note of that and write a crappy rap song
Я хорошо это запомнил и написал паршивую рэп-песню.
Love is patient and kind
Любовь терпелива и добра,
Love is constant and blind
Любовь постоянна и слепа,
It's a real crying shame I'm being forced to decline
Какой позор, что я вынужден отказаться,
(What I do is squeal)
(Что я делаю, так это визжу)
(Do you think that squealing can get you away from me?)
(Ты думаешь, что визжание поможет тебе уйти от меня?)
(Oh you, you!)
(О, ты, ты!)
(In my mind's eyes I see)
моих мыслях я вижу)
In the way she stared at me
По тому, как ты смотрела на меня,
I can see she sees in me
Я вижу, что ты видишь во мне
Fox and sin,
Хитрость и грех,
Slay me again
Убей меня снова.
In the tale knows no way
В сказке нет пути назад,
Surrounded in a net
Окруженный сетью,
Or pronounced with a scalp???
Или с проломленной головой???
Found out I sucumbed to numbness
Обнаружил, что поддался оцепенению,
When I touched the blade
Когда коснулся лезвия,
To watch it drop some blood drip for every single fuck I gave
Чтобы увидеть, как капает кровь за каждую проявленную мной заботу.
Another day exposed closer to post-mortum
Еще один день приближает меня к смерти.
My angels heed to escape this place
Мои ангелы хотят сбежать из этого места,
But I won't forc'em
Но я их не заставлю.
A portion that the reason but I seem to pass them by
Часть причины в том, что я, кажется, прохожу мимо них.
And I'm finally grasping peace when I seem to fantasize
И я наконец обретаю покой, когда начинаю фантазировать.
Could it be???
Может ли это быть???
But in a relationship trying to cap-size the hope
Но в отношениях, пытающихся потопить надежду,
I never waited???
Я никогда не ждал???
Like in passion when I'm stranded in this land of once in??
Как в страсти, когда я застрял в этой земле когда-то в??
The wonders I can find to get need to pass the time
Чудеса, которые я могу найти, чтобы скоротать время,
To find an equal with an evil that the people can't describe
Чтобы найти равного со злом, которое люди не могут описать.
The demons that I'm seeking livin breed in bitter and hatred
Демоны, которых я ищу, живут в горечи и ненависти,
So I guess love the only reason that my dreams are liberated
Поэтому, думаю, любовь единственная причина, по которой мои мечты свободны.
In the way she stared at me
По тому, как ты смотрела на меня,
I can see she sees in me
Я вижу, что ты видишь во мне
Fox and sin,
Хитрость и грех,
Slay me again
Убей меня снова.
In the tale knows no way
В сказке нет пути назад,
(What happened to me tonight?)
(Что со мной случилось сегодня вечером?)
(Ask your riddle)
(Загадай свою загадку)
(What's your name?)
(Как тебя зовут?)
(No, sorry, haven't heard of it)
(Нет, извини, не слышал о таком)
(Technically and intelectually,
(Технически и интеллектуально,
We're all living in an atomic age)
Мы все живем в атомном веке)
(Emotionally, we're still living in the stone age)
(Эмоционально, мы все еще живем в каменном веке)





Writer(s): callat simon, poublan elise

Deluxe feat. Cyph4 - Polishing Peanuts - EP
Album
Polishing Peanuts - EP
date of release
28-11-2011

1 Pony


Attention! Feel free to leave feedback.