Deluxe - Tall Ground - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deluxe - Tall Ground - Bonus Track




Tall Ground - Bonus Track
Tall Ground - Bonus Track
ok What?
Ok, quoi?
You got to taste it
Tu dois le goûter
Hop on board now please
Monte à bord maintenant, s'il te plaît
We're shipping out together to some other seas
On part ensemble vers d'autres mers
To the snare drum snapping we be air five slapping
Au rythme du battement de la caisse claire, on se tape des high five
For the outbound journey but then again
Pour le voyage de départ, mais encore une fois
Let me introduce you to your cruiseline crew
Permets-moi de te présenter l'équipage de ton croisière
We cooking quite the magic and it's all brand new
On cuisine une magie incroyable et tout est nouveau
Deluxe upon your shores now
Deluxe sur tes rivages maintenant
Up for another round
Prêt pour un autre tour
Down to your hometown fancy this sound
Jusqu'à ta ville natale, apprécie ce son
You don't, you don't, you don't know we
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas que nous
It's bout to bout to get cranky
Ça va devenir dingue
Deluxe upon your shores now
Deluxe sur tes rivages maintenant
Up for another round
Prêt pour un autre tour
Down to your hometown recognize this sound
Jusqu'à ta ville natale, reconnais ce son
Hey Ho now people did you know
Hey Ho, maintenant, les gens, saviez-vous
We ain't got Gogo but we light up the show
On n'a pas de Go-Go, mais on illumine le spectacle
Jump Jump Jump Jump cause Kilo said so
Saute, saute, saute, saute, parce que Kilo l'a dit
Jump Jump Jump Jump cause Kilo said so Ho How
Saute, saute, saute, saute, parce que Kilo l'a dit, Ho How
Yaya ok
Yaya, ok
We out to please some and squeeze some
On est pour plaire à certains et en serrer d'autres
In and out degrade some
Entrer et sortir, dégrader certains
Let me show you how it's done
Laisse-moi te montrer comment ça se fait
Cuz this could be a lot of fun
Parce que ça pourrait être très amusant
Oops here's the MC Wanabe
Oops, voici le MC Wannabe
Call me when you need it's Berry Billy Bobby Jeez
Appelle-moi quand tu en as besoin, c'est Berry Billy Bobby Jeez
Take one slice of butter from my gutter pay it later
Prends une part de beurre de mon caniveau, paie plus tard
Take two from my wallet so you know it like to owe it
Prends-en deux de mon portefeuille, pour que tu saches que tu dois les rendre
Take three to some other seas
Prends-en trois vers d'autres mers
Bring it on a platter turning energy to matter
Apporte-le sur un plateau, transformant l'énergie en matière
I'll be your mentor ball busting centaur
Je serai ton mentor, un centaure qui te brise les couilles
Growing to your temper blabber B-Jay Buster
Croissant avec ton tempérament, bavard B-Jay Buster
That's right three Bs Jeez
C'est vrai, trois B, Jeez
Bow before your majesty the queen of bees
Incline-toi devant ta majesté, la reine des abeilles
I'll be your simba lion cub ninja
Je serai ton Simba, lionceau ninja
Burning like ginger stinging like mustard
Brûlant comme du gingembre, piquant comme de la moutarde
That's right
C'est vrai
Yeah hey hey hey hey
Ouais, hey, hey, hey, hey
Jump Jump Jump Jump cause Kilo said so
Saute, saute, saute, saute, parce que Kilo l'a dit
Jump Jump Jump Jump cause Kilo said so Ho How
Saute, saute, saute, saute, parce que Kilo l'a dit, Ho How
We aint gone waste it
On ne va pas le gaspiller
Let me tell the
Laisse-moi te dire
Cuz every single minute be more wild and free
Parce que chaque minute est plus sauvage et libre
Towards infinity we ship this rocket and beyond
Vers l'infini, on envoie cette fusée et au-delà
Defying gravity we drive the vessel on and on
Défiant la gravité, on conduit le navire toujours et encore
Hear me come fear me son
Entends-moi venir, crains-moi, fils
Danger to the micro-fun
Danger pour le micro-fun
Raging my way to the sum
Je me fâche en route vers la somme
Sending you back home
Je te renvoie chez toi





Writer(s): PIERRE COLL, SACHA BERTOCCHI, CLEMENT BARBA, ELISA POUBLAN, VIANNEY ELINEAU, SIMON CAILLAT


Attention! Feel free to leave feedback.