Lyrics and translation DeLuz - Acompáñame

Acompáñame

Acompáñame a hablar
Cuando estoy herido
Al dormir y al despertar
Cuando es tiempo de callar

Acompáñame a estar solo
Con tus palabras
Que ahogan mi silencio
Tu silencio me acompaña

Quiero estar junto a ti
Quiero estar junto a ti
Junto a ti

Acompaña mi voz
Acompaña mi voz
Que sea armonía, dulce melodía, quiero ser tu canción
Acompaña mis manos
Acompaña mis pies
Seamos la furia, el fuego que baja truenos al corazón

Acompáñame a estar quieto
En el asiento de mi auto
Cuando siento que no puedo
Cuando no puedo parar

Ven y quédate en mi cuarto
Que deseo tus abrazos
Ven y llévame a ser libre
Encerrado entre tus brazos

Acompañáme, esperanza mía
Acompañáme, esperanza mía

Acompaña mi voz
Acompaña mi voz
Que sea armonía, dulce melodía, quiero ser tu canción
Acompaña mis manos
Acompaña mis pies
Seamos la furia, el fuego que baja truenos al corazón

Acompaña mi voz
Acompaña mis manos
Acompaña mis pies
Acompáñame
Acompáñame
Acompáñame, esperanza mía

Acompaña mi voz
Acompaña mi voz
Que sea armonía, dulce melodía, quiero ser tu canción
Acompaña mis manos
Acompaña mis pies
Seamos la furia, el fuego que baja truenos al corazón

Accompagne-moi

Accompagne-moi pour parler
Quand je suis blessé
En dormant et en me réveillant
Quand il est temps de se taire

Accompagne-moi pour être seul
Avec tes mots
Qui noient mon silence
Ton silence m'accompagne

Je veux être à tes côtés
Je veux être à tes côtés
À tes côtés

Accompagne ma voix
Accompagne ma voix
Que ce soit une harmonie, une douce mélodie, je veux être ta chanson
Accompagne mes mains
Accompagne mes pieds
Soyons la fureur, le feu qui fait descendre des tonnerres sur le cœur

Accompagne-moi pour rester immobile
Sur le siège de ma voiture
Quand je sens que je ne peux pas
Quand je ne peux pas m'arrêter

Viens et reste dans ma chambre
Je désire tes bras
Viens et emmène-moi être libre
Enfermé dans tes bras

Accompagne-moi, mon espoir
Accompagne-moi, mon espoir

Accompagne ma voix
Accompagne ma voix
Que ce soit une harmonie, une douce mélodie, je veux être ta chanson
Accompagne mes mains
Accompagne mes pieds
Soyons la fureur, le feu qui fait descendre des tonnerres sur le cœur

Accompagne ma voix
Accompagne mes mains
Accompagne mes pieds
Accompagne-moi
Accompagne-moi
Accompagne-moi, mon espoir

Accompagne ma voix
Accompagne ma voix
Que ce soit une harmonie, une douce mélodie, je veux être ta chanson
Accompagne mes mains
Accompagne mes pieds
Soyons la fureur, le feu qui fait descendre des tonnerres sur le cœur