Dem Franchize Boyz - Stop Callin' Me (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dem Franchize Boyz - Stop Callin' Me (Edited)




Stop Callin' Me (Edited)
Arrête de m'appeler (Edited)
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Bitch stop callin' me, I ain't gonna pick the phone up
Salope arrête de m'appeler, je ne vais pas répondre au téléphone
Send you to the voice mail straight hang the phone up
Je t'envoie direct à la messagerie vocale et je raccroche
I ain't gonna get your hair did, bitch stop asking me
Je ne vais pas te payer tes cheveux, salope arrête de me demander
You know how's your toes fix, bitch stop harassing me
Tu sais comment tes orteils sont arrangés, salope arrête de me harceler
I buy a bitch a shirt, gotta buy a bitch a hat
J'achète un haut à une meuf, je dois acheter un chapeau à une meuf
I don't work at the zoo get that monkey off my back
Je ne travaille pas au zoo, enlève-moi ce singe du dos
You say you pregnant with my baby, she don't think so
Tu dis que tu es enceinte de moi, elle ne le pense pas
Bitch that ain't my baby, well I don't really know
Salope ce n'est pas mon bébé, eh bien je ne sais pas vraiment
I got what I wanted, I don't need nothing more
J'ai ce que je voulais, je n'ai besoin de rien de plus
So stop callin', leavin', message after message hoe
Alors arrête d'appeler, de laisser des messages sur des messages salope
Bitch don't call me no more, I ain't gonna pick up the phone
Salope ne m'appelle plus, je ne vais pas répondre au téléphone
Treat her like a clothes hanger, straight hang the phone up
Traite-la comme un cintre, raccroche directement
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ay, stop callin' me, bitch this ain't no chat line
Eh, arrête de m'appeler, salope ce n'est pas une ligne rose
Blowing up my phone like a welfare hot line
Tu fais exploser mon téléphone comme une ligne d'assistance sociale
Thinking I'ma help ya baby mama bitch you're not mine
Tu penses que je vais t'aider, salope maman bébé tu n'es pas à moi
No, I can't get with ya and we cannot share no dollar signs
Non, je ne peux pas sortir avec toi et on ne peut pas partager de fric
Call respect a hoe put her numbers on call block
Appelle le respect une salope met son numéro sur liste noire
Broad real smart call me from her home girls house
La meuf est vraiment maligne, elle m'appelle de chez sa copine
Like a bug a boo, she's it ain't nothing I can't handle
Comme un croque-mitaine, ce n'est rien que je ne puisse gérer
I just treat 'em like a stranger, unknown numbers I don't answer
Je les traite comme des étrangers, je ne réponds pas aux numéros inconnus
Our relationship got cancer, forfeited it's over
Notre relation a un cancer, elle est terminée
Stop leaving messages, no starting over
Arrête de laisser des messages, on ne recommence pas
I'ma call you, ain't no need to call me
Je t'appellerai, pas besoin de m'appeler
Bitch your talkin' to yourself when you talk behind the beat
Salope tu parles toute seule quand tu parles en rythme
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Bitch stop callin' me talkin' 'bout where you at
Salope arrête de m'appeler en me disant tu es
She wanna hold some money, talk 'bout let her hold a stack
Elle veut de l'argent, elle parle de la laisser tenir une liasse
I picked up the phone quick, told this bitch I'd call her later
J'ai décroché le téléphone rapidement, j'ai dit à cette salope que je la rappellerais plus tard
Hung the phone up quick, sent her straight to the operator
J'ai raccroché rapidement, je l'ai envoyée directement à l'opérateur
She callin' all the time now, she knocking at my door
Elle appelle tout le temps maintenant, elle frappe à ma porte
I fucked the bitch too hard 'cause she keep wanting more
Je l'ai baisée trop fort parce qu'elle en redemande
Just caught a quick nut then I make the bitch leave
J'ai juste joui rapidement et j'ai fait partir la salope
Shes a stalking type bitch, hiding all in a niggaz trees
C'est une salope de stalkeuse, cachée dans les arbres d'un négro
She callin' once again, keep callin' a nigga phone
Elle rappelle encore, elle n'arrête pas d'appeler mon téléphone
She keep callin' the cell and the phone I got a home
Elle n'arrête pas d'appeler le portable et le téléphone que j'ai à la maison
Now shits just fucked up 'cause she went and worked for Nextel
Maintenant, c'est vraiment merdique parce qu'elle est allée travailler pour Nextel
Callin' a nigga phone changing my password on my voice mail
Elle appelle un négro et change le mot de passe de ma messagerie vocale
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Why you keep callin' me, fuck you play on the phone for
Pourquoi tu continues à m'appeler, pourquoi tu joues avec le téléphone
That's what stupid bitches get crack cross the dome for
C'est ce que les salopes stupides méritent, se faire casser la tête
I can't get to the phone, I'm unable to answer
Je ne peux pas répondre au téléphone, je ne peux pas répondre
I ain't buying braids and I ain't sending pampers
Je n'achète pas de tresses et je n'envoie pas de couches
Just don't get it, your serving no purpose
Tu ne comprends pas, tu ne sers à rien
I don't wanna talk, talk to my answering service
Je ne veux pas parler, parle à mon répondeur
I don't wanna talk to ya, I don't wanna fuck ya
Je ne veux pas te parler, je ne veux pas te baiser
Na, I ain't your boo and hell na I don't love ya
Non, je ne suis pas ton mec et putain non je ne t'aime pas
You be with that silly shit, straight up on that tricker shit
Tu es avec cette connerie, tu fais des coups
Callin' me now, she used to be on pick 'em dick
Elle m'appelle maintenant, elle avait l'habitude de choisir sa bite
It is what it is, I wish you wouldn't bother me
C'est comme ça, j'aimerais que tu ne me déranges pas
Bitch stop, bitch stop, bitch stop callin' me
Salope arrête, salope arrête, salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
Bitch stop callin' me
Salope arrête de m'appeler
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
I ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone
Ain't gonna pick the phone up
Je ne vais pas répondre au téléphone





Writer(s): Gleaton Maurice, Leverette Bernard, Tiller Gerald H, Willingham Jamall, Jackson Kendall Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.