Dem Franchize Boyz - They Don't Like That - Edited Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dem Franchize Boyz - They Don't Like That - Edited Album Version




They Don't Like That - Edited Album Version
Ils n'aiment pas ça - Version Album Éditée
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Fuck that nigga, fuck that bitch
Que ce mec aille se faire foutre, que cette pute aille se faire foutre
Hell naw, they don't like that shit
Oh que non, ils n'aiment pas cette merde
I′m a side on the screen
Je suis une star à l'écran
(Why)
(Tu sais pourquoi ?)
′Cuz I let my glock pop
Parce que je laisse parler mon Glock
Drawing chalk in the streets
On dessine à la craie dans la rue
But they ain't playin′ hopscotch
Mais ce n'est pas de la marelle qu'on joue
I can make the rock lock
Je peux faire chauffer le bitume
Soon as I get the pot wet
Dès que je mets les pieds dans le plat
Like the fire hydrant on
Comme une bouche d'incendie ouverte
I can leave ya block wet
Je peux arroser ton quartier
They don't like that
Ils n'aiment pas ça
(Hell naw
(Oh que non
But I don′t give a fuck
Mais j'en ai rien à foutre
2 deals in 2 years, a mill'
2 contrats en 2 ans, un million
I got plenty bucks
J'ai plein de fric
Can′t tell me shit
Ne me dis pas quoi faire
(Why)
(Tu sais pourquoi ?)
'Cuz snitches I don't fuck wit ′em
Parce que je ne traîne pas avec les balances
DFB bitch
DFB, salope
Hell yeah, I′ma buck wit 'em
Ouais, je vais les défoncer
Can′t tell me shit
Ne me dis pas quoi faire
(Why)
(Tu sais pourquoi ?)
'Cuz snitches I don′t fuck wit 'em
Parce que je ne traîne pas avec les balances
DFB bitch
DFB, salope
Hell yeah, I′ma buck wit 'em
Ouais, je vais les défoncer
Can't tell me shit
Ne me dis pas quoi faire
(Why)
(Tu sais pourquoi ?)
′Cuz snitches I don′t fuck wit 'em
Parce que je ne traîne pas avec les balances
DFB bitch
DFB, salope
Hell yeah, I′ma buck wit 'em
Ouais, je vais les défoncer
Still got da pound
J'ai toujours ma livre
Still package the yade
Je continue à emballer la came
And I′m still in the hood
Et je suis toujours dans le quartier
Like the rats and the jays
Comme les rats et les pigeons
Glass light give 'em lock jaw
La lumière les fige sur place
So they crawl right back
Alors ils rampent pour revenir
Oh, I think they like me
Oh, je pense qu'ils m'aiment bien
But I don′t think they like that
Mais je ne pense pas qu'ils aiment ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Fuck that nigga, fuck that bitch
Que ce mec aille se faire foutre, que cette pute aille se faire foutre
Hell naw, they don't like that shit
Oh que non, ils n'aiment pas cette merde
I don′t think they like that
Je ne pense pas qu'ils aiment ça
Hell naw, not at all
Oh que non, pas du tout
Take it like you wanna
Prends-le comme tu veux
Get bust like a cannonball
Fais-toi exploser comme un boulet de canon
I don't think they like that
Je ne pense pas qu'ils aiment ça
Hell naw, not at all
Oh que non, pas du tout
Take it like you wanna
Prends-le comme tu veux
Get bust like a cannonball
Fais-toi exploser comme un boulet de canon
I don′t think they like that
Je ne pense pas qu'ils aiment ça
Hell naw, not at all
Oh que non, pas du tout
Take it like you wanna
Prends-le comme tu veux
Get bust like a cannonball
Fais-toi exploser comme un boulet de canon
Niggaz like to mimick
Ces mecs aiment bien copier
They bite me like a 2 piece
Ils me mordent comme un morceau de poulet frit
Jump juicy jump
Saute, mon gros, saute
I'ma make you niggaz shoot me
Je vais vous faire me tirer dessus, bande de nazes
These niggaz talkin′ so much
Ces mecs parlent beaucoup trop
But y'all doin' so luck
Mais vous êtes tellement nuls
I laugh so hard at you niggaz
Vous me faites trop rire, les mecs
′Cuz the shit tickles
Vous me chatouillez
Talked to Lady P
J'ai parlé à Lady P
And she downed you like a football
Et elle vous a plaqués comme au football américain
You ignorant ass nigga
Espèce d'ignorant
Heard the people pistle whooped y′all
J'ai entendu dire que les gens vous avaient corrigés
And I ain't the one to fuck wit
Et je ne suis pas du genre à me laisser faire
You fuckin′ wit the right one
Tu joues avec le feu
The tech's in the trunk
Le flingue est dans le coffre
(Bitch)
(Salope)
Unique wit them tight guns
Unique avec ses flingues chargés
Got millions on the line
J'ai des millions en jeu
Because my team is stronger
Parce que mon équipe est plus forte
They don′t like that
Ils n'aiment pas ça
(Why)
(Tu sais pourquoi ?)
Because my cheese is longer
Parce que mon portefeuille est plus gros
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Fuck that nigga, fuck that bitch
Que ce mec aille se faire foutre, que cette pute aille se faire foutre
Hell naw, they don′t like that shit
Oh que non, ils n'aiment pas cette merde
I act a ass in this coop
Je fais le con dans cette caisse
Put on shows like it′s televised
Je fais le show comme si c'était télévisé
They move a lot of weight
Ils soulèvent beaucoup de poids
But I ain't talkin′ 'bout exercise
Mais je ne parle pas d'exercice physique
Just keep that AR15
Garde ce AR15 à portée de main
So my niggaz ready to hit ′em up
Pour que mes potes soient prêts à les dégommer
It's something like shevrun
C'est comme du Chevron
′Cuz that silver what's gone fill 'em up
Parce que c'est l'argent qui va les faire parler
And represent my click
Et je représente mon clan
Like a nigga is pose to
Comme un vrai
And keep a couple niggaz
Et je garde quelques gars avec moi
Wit them to′s that I′m close to
Avec ces flingues dont je suis proche
Why niggaz wanna shine
Pourquoi ces mecs veulent briller
Wanna be in my position
Veulent être à ma place
'Cuz a nigga turn out short
Parce qu'un mec a échoué
And leave it hard for the competition
Et ça laisse la place à la compétition
I′m on a mission tryna get it
Je suis en mission pour réussir
'Cuz a nigga got to eat
Parce qu'un mec doit bien manger
Talk shit on these tracks
Je dis ce que je pense sur ces morceaux
And show my ass on these beats
Et je me montre sur ces beats
And I know these niggaz don′t like it
Et je sais que ces mecs n'aiment pas ça
Niggaz say they wanna kill me
Ces mecs disent qu'ils veulent me tuer
Give 'em a shot at comic view
Donnez-leur une chance dans Comic View
′Cuz I thin these niggaz silly
Parce que je les trouve ridicules
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Fuck that nigga, fuck that bitch
Que ce mec aille se faire foutre, que cette pute aille se faire foutre
Hell naw, they don't like that shit
Oh que non, ils n'aiment pas cette merde
Besides tech′s
En plus des flingues
Money comin' in bundles
L'argent coule à flots
And my ice game
Et mes bijoux
Got me wearin′ a coat in the summer
Me font porter un manteau en été
I'm a gutta nigga
Je suis un mec des rues
So it′s gutta shit that I honor
Donc c'est la merde des rues que je respecte
And I'm still in the tip
Et je suis toujours au top
Wit a team of Young Gunnaz
Avec une équipe de jeunes loups
(Ten hoe)
(Dix putes)
That's blow, that′s beam
C'est de la coke, c'est de la frappe
They′ll serve what you want 'em
Ils te servent ce que tu veux
They′ll cook it in your face
Ils te le cuisinent sous le nez
Like your at the your honors
Comme si t'étais à ton procès
You know the recipe
Tu connais la recette
Splash then drop that
Un peu d'eau et on laisse tomber
Add a little bakin' soda
On ajoute un peu de bicarbonate de soude
Wit it make it some back
On mélange bien
DJ drop that
DJ, fais tourner
I betchu, I can bring it back
Je te parie que je peux la faire revenir
On the track DFB
Sur le morceau, DFB
What you call glass crack
Ce que tu appelles du crack
Glass crack?
Du crack ?
We the shit, so don′t ask that
On assure, alors ne pose pas la question
Young niggaz, worth about a mill
Des jeunes qui valent des millions
They don't like that
Ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don't like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Hell naw, they don′t like that
Oh que non, ils n'aiment pas ça
Fuck that nigga, fuck that bitch
Que ce mec aille se faire foutre, que cette pute aille se faire foutre
Hell
Oh que






Attention! Feel free to leave feedback.